Tradurrò qualsiasi documento dall'inglese o viceversa

A volte uso Google translator per ridurre i tempi di digitazione, ma rivedo tutto parola per parola in modo che il testo abbia il significato preciso dell'originale. Potrei abbreviare le frasi o aggiungerne di nuove per dare il significato corretto.

Sì, posso farlo. Preferibilmente vorrei ricevere il sito web in un documento Word in anticipo, così il cliente è completamente sicuro che sto traducendo esattamente ciò che ha richiesto.

Sì, traduco documenti legali, ma posso fare alcune eccezioni se il testo non è uno scan e si trova in un documento Word. Ovviamente consiglio ai clienti di contattarmi prima.

Posso fare la maggior parte dei tipi di traduzioni, a meno che non siano molto tecniche o specializzate, come nel caso di testi legali o di ricerche scientifiche. Ma sei sempre il benvenuto a chiedere - posso fornirti una traduzione eccellente!

Sì. Posso tradurre qualsiasi dimensione di testo - non posso garantire una consegna in 72 ore per documenti molto lunghi, ma se mi avvisi in anticipo che un testo è in arrivo, posso pianificare e riservare del tempo nel mio calendario.

Tutti i documenti e le informazioni sono trattati con cura e non saranno mai condivisi con terze parti. I documenti vengono eliminati dal mio dispositivo una volta completato l'ordine.