Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Revisionerò il tuo manoscritto di saggistica
Correttore di bozze, copy editor, line editor per narrativa e saggistica
Sono un correttore di bozze, copy editor e line editor che lavora con autori indipendenti su narrativa e saggistica. Catturo ciò che il correttore ortografico può perdere: errori di battitura, incoere...
Informazioni su questo servizio
Effettuo correzioni e revisioni di testi di saggistica per autori indipendenti: memorie, narrazioni storiche, biografie e scritti su salute e scienza.
La saggistica richiede nomi, date e cifre che rimangano coerenti da capitolo 1 a capitolo 30, terminologia usata nello stesso modo in tutto il testo e affermazioni che non siano esagerate.
Ciò che ottieni:
- il tuo manoscritto con Track Changes (MS Word), così decidi ogni modifica
- una versione finale pulita
- una scheda di stile che registra nomi, date, ortografie e decisioni stilistiche
- commenti dove un'affermazione sembra non supportata o contraddice un dettaglio precedente
Prima della revisione, ho trascorso oltre 10 anni in ricerca e analisi nel settore pharma, healthcare e scienze della vita presso Deloitte e IQVIA, quindi sono a mio agio con la terminologia scientifica.
È disponibile un controllo completo di nomi, date e cifre come opzione aggiuntiva. Contattami con i dettagli del tuo manoscritto per un preventivo.
Per manoscritti superiori a 70.000 parole, ti prego di contattarmi prima di ordinare così possiamo concordare una data di consegna.
Lingua:
Inglese
Tipo di contenuto:
Libro
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
Il mio portfolio
Altri servizi della categoria Revisione ed editing offerti da me
FAQ
Traduzione automatica.
Qual è la differenza tra editing e correzione di bozze?
La correzione e revisione approfondisce: coerenza, chiarezza, terminologia e stile in tutto il manoscritto. La proofreading è l'ultimo controllo per errori di battitura e piccoli sbagli prima della pubblicazione.
Fornisci revisione medica o clinica?
No. Non sono un professionista medico. Controllo coerenza e terminologia e segnalo affermazioni che sembrano non supportate, ma i contenuti sulla salute che necessitano di approvazione clinica devono essere revisionati da un esperto qualificato.
Ti occupi di editing di sviluppo?
No. Mi concentro sulla correzione e revisione. Se noto un problema strutturale, lo segnalerò in un commento.
Inglese US o UK?
Qualunque sia il tuo manoscritto. Per favore, comunicami quando effettui l'ordine.
