Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Tradurrò dall'inglese al giapponese e dal giapponese all'inglese
Ciao!
Ciao. Mi chiamo Turi.
Le mie specialità sono la traduzione dall'inglese al giapponese e il disegno di illustrazioni.
Ho anche una conoscenza di base del cinese.
Non vedo l'ora di ricevere le tue richi...
Informazioni su questo servizio
Ciao! Sono un madrelingua giapponese e offro traduzioni naturali e facili da capire tra inglese e giapponese.
Tradurrò il tuo inglese in giapponese naturale o il tuo giapponese in inglese chiaro e naturale, mantenendo il significato e il tono originali.
Posso aiutarti con:
siti web
post sui social media
descrizioni di prodotti
blog e articoli
documenti generali
contenuti brevi per il business
Ciò che otterrai:
traduzione naturale da un madrelingua giapponese
correzione accurata
lingua chiara e facile da capire
attenzione al significato e al tono originali
<p consegna puntualeInviami il tuo testo e comunicami:
la direzione della traduzione (inglese a giapponese o giapponese a inglese)
il tono o lo stile preferito
dove utilizzerai il testo tradotto
I limiti dei pacchetti si basano sul testo di origine. Se non sei sicuro di quale pacchetto scegliere, contattami prima di ordinare.
Per contenuti specializzati, legali, medici o altamente tecnici, contattami prima di ordinare così posso confermare se posso gestirli.
Grazie per aver visitato il mio Gig!
Non vedo l'ora di lavorare con te.
Lingua:
Inglese
Giapponese
•
Giapponese
•
Inglese
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
FAQ
Traduzione automatica.
Traduci anche dal giapponese all'inglese?
Sì! Offro traduzioni sia dall'inglese al giapponese che dal giapponese all'inglese. Mi concentro su traduzioni naturali, chiare e facili da capire, mantenendo il significato e il tono originali.
Quali tipi di contenuti puoi tradurre?
Posso tradurre contenuti generali come siti web, post sui social media, descrizioni di prodotti, blog, articoli, email e documenti generali. Contattami prima di ordinare per contenuti specializzati.
Puoi rendere il giapponese naturale e facile da leggere?
Sì. Mi concentro su un giapponese naturale e facile da leggere piuttosto che su una traduzione letterale parola per parola. Revisiono anche la traduzione prima della consegna.
Puoi seguire uno stile o tono di scrittura specifico?
Sì. Fammi sapere il tono preferito, come casual, amichevole, professionale o cortese. Adatterò la traduzione in giapponese di conseguenza.
Quanta parte di testo posso ordinare?
Ogni pacchetto include un numero specifico di parole in inglese. Seleziona il pacchetto che corrisponde alla lunghezza del tuo testo. Se il testo è più lungo, puoi acquistare parole aggiuntive o contattarmi per un'offerta personalizzata.
