Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Trasformerò le tue note o trascrizioni di riunione in verbali chiari
Specialista in documenti e contenuti bilingue
Aiuto aziende e individui a trasformare file e dati disordinati in documenti chiari, organizzati e professionali. Offro formattazione di documenti, editing di Word e PDF, pulizia di dati in Excel, con...
Informazioni su questo servizio
Trasforma trascrizioni lunghe di riunioni o appunti grezzi in verbali chiari e utili.
Organizzerò il materiale scritto che fornirai in un documento professionale che aiuta il tuo team a capire cosa è stato discusso, deciso e assegnato.
In base al tuo pacchetto, il documento può includere:
- Dettagli della riunione e argomenti di discussione
- Punti chiave e decisioni
- Azioni da intraprendere con i responsabili e le scadenze
- Domande aperte e follow-up
- Un riassunto esecutivo separato con minuti Premium
Riceverai un documento Word modificabile, con PDF disponibile su richiesta. Nomi, decisioni e azioni sono verificati rispetto alla tua fonte. Responsabili o scadenze mancanti sono segnati come non specificati.
I pacchetti coprono una riunione usando una trascrizione in inglese o note scritte, entro i limiti di parole della fonte e della pagina di output. La trascrizione audio e la traduzione non sono incluse. Contattami prima per testi in cinese o in lingue miste, note poco chiare o un modello personalizzato.
Organizzo le informazioni disponibili senza inventare decisioni o impegni. Tu revisioni e approvi i verbali prima di condividerli con il tuo team.
Lingua:
Inglese
Scopo:
Business
Modello di lavoro:
Basato sul progetto
Tipo di servizio:
Formattazione
•
Disposizione dei contenuti
Tipo di file:
word
•
FAQ
Traduzione automatica.
Posso inviare una registrazione audio o video?
Questi pacchetti richiedono una trascrizione scritta o note di riunione. La trascrizione audio e video non sono incluse.
Cosa succede se le mie note sono incomplete?
Organizzo ciò che è disponibile e segnalo eventuali lacune o punti poco chiari. Non invento decisioni mancanti, nomi dei partecipanti, responsabili o scadenze.
Includi una tabella delle azioni?
Basic include un riassunto breve e una lista di azioni. Standard e Premium includono verbali strutturati e una tabella delle azioni. Premium include anche un riassunto esecutivo separato. Proprietari e scadenze sono indicati solo se specificato; i dettagli mancanti sono segnati.
Puoi lavorare con note in cinese o in lingue miste?
Per favore, invia un esempio prima di ordinare così possiamo concordare su ambito, lunghezza e lingua di output. I pacchetti pubblicati coprono testo in inglese e consegna in inglese; la traduzione non è inclusa.
Puoi usare il nostro modello aziendale?
Sì, per un modello di verbali semplice all’interno del limite di pagine del pacchetto. Caricalo con il materiale di origine. Layout complessi devono essere discussi prima di ordinare.
Cosa include una revisione?
Modifiche a parole, struttura o formattazione basate sul materiale originale della riunione. Nuovo materiale di origine o un’altra riunione richiedono un aggiornamento dell’ambito. Gli errori nel mio lavoro saranno corretti.
