Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Revisionerò e correggerò il tuo documento in inglese britannico
Correttore di bozze e editor, documenti tecnici e aziendali
Sono il fondatore di The Content Butler, offrendo servizi di proofreading e editing dettagliati per aziende, professionisti e studenti.
Correggo e revisiono contenuti per siti web, documenti aziendali...
Informazioni su questo servizio
Hai bisogno di un occhio fresco sul tuo documento?
Sono il fondatore di The Content Butler, un servizio di proofreading e editing con sede nel Regno Unito. Revisionerò attentamente il tuo lavoro in inglese britannico, correggendo ortografia, grammatica, punteggiatura, coerenza e leggibilità, mantenendo la tua voce originale.
Posso aiutarti con:
- Documenti aziendali e professionali
- Relazioni e presentazioni
- Contenuti per siti web e post del blog
- Materiali di marketing
- Lavori educativi e accademici
- Contenuti tecnici e specialistici
Il mio background professionale in ingegneria e costruzioni mi dà esperienza particolare con terminologia tecnica e documenti complessi, mentre il mio servizio di proofreading più ampio è adatto a aziende, professionisti e studenti.
Lavoro in inglese britannico e posso applicare le convenzioni dello stile Guardian dove appropriato o seguire il tuo stile aziendale o le esigenze del progetto.
Il tuo lavoro sarà trattato con cura, riservatezza e attenzione ai dettagli.
Se non sei sicuro di quale pacchetto sia più adatto al tuo documento, inviami un messaggio prima di ordinare.
Lingua:
Inglese
Tipo di contenuto:
Contenuti web
•
Documenti
•
Contenuto tecnico
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
FAQ
Traduzione automatica.
Che tipi di documenti puoi correggere?
Posso correggere e revisionare documenti aziendali, relazioni, presentazioni, contenuti per siti web, post del blog, materiali di marketing, lavori educativi e accademici, e documenti tecnici e specialistici. Se non sei sicuro che i tuoi documenti siano adatti, inviami un messaggio prima di ordinare.
Correggi in inglese britannico?
Sì. Sono specializzato in inglese britannico e posso anche seguire il tuo stile preferito, le esigenze del progetto o una guida di stile specifica, previo accordo prima dell'inizio del lavoro.
Quali formati di file accettate?
Preferisco i documenti in Microsoft Word, soprattutto quando sono richieste modifiche tracciate. Inviami un messaggio prima di ordinare se il tuo documento è in un altro formato, così posso confermare se posso lavorarci.
Riscriverai il mio documento?
No. Il mio servizio si concentra sulla correzione di bozze e su un editing leggero, non sulla riscrittura. Potrei apportare piccole modifiche alle parole per migliorare chiarezza e fluidità, mantenendo il significato e la voce originali. Tutte le modifiche e i suggerimenti sono forniti usando Track Changes, così hai piena visibilità e controllo.
Lavori con documenti tecnici?
Sì. Il mio background professionale in ingegneria e costruzioni mi dà esperienza con terminologia tecnica e documenti complessi. Contattami prima di ordinare, soprattutto per materiali specializzati, così posso confermare l'ambito.
