Revisionerò, correggerò e modificherò lo sviluppo del tuo memoir o libro
Editor di libri professionista, correttore di bozze e copywriter
Informazioni su questo servizio
Trasforma la tua storia personale in un memoir indimenticabile!
La tua storia di vita merita di essere raccontata con chiarezza, emozione e impatto. Le narrazioni personali grezze spesso si scontrano con sintassi goffa, cambi di tempo, ritmo lento o frasi ripetitive che possono allontanare i lettori dal tuo percorso.
Sono specializzato in editing di memoir, correzione di bozze, revisione e perfezionamento dello sviluppo. Aiuto gli autori a perfezionare i manoscritti in libri coinvolgenti e pronti per la pubblicazione, preservando rigorosamente la tua voce autentica.
Cosa miglioro nel tuo manoscritto:
️ Revisione di linea e copia: migliora il ritmo delle frasi, il vocabolario e il flusso dei paragrafi.
Grammatica e meccanica: corregge ortografia, punteggiatura, errori di battitura e accordo soggetto-verbo.
Preservazione della voce: garantisce che la tua storia suoni autenticamente come te.
Ritmo e transizioni: rende fluide le transizioni tra i capitoli e elimina ridondanze.
Cosa riceverai:
File MS Word con traccia delle modifiche: vedi ogni modifica e commento direttamente.
Versione finale pulita: rifinita e pronta per Amazon KDP, IngramSpark o Lulu.
️ 100% editing umano | Riservatezza assoluta | Consegna rapida
Pronto a elevare la tua storia? Seleziona un pacchetto o contattami con il tuo numero di parole per un'offerta personalizzata!
Lingua:
Olandese
•
Inglese
•
Francese
•
Tedesco
•
Spagnolo
Voce:
Narrativa
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
FAQ
Traduzione automatica.
Mantieni intatta la mia voce personale autentica?
Assolutamente sì. Il mio obiettivo principale è perfezionare grammatica, ritmo e scorrevolezza delle frasi senza cambiare il tono o lo stile. La tua storia continuerà a suonare autenticamente come tua, solo più chiara e più coinvolgente per i lettori.
Come potrò vedere le modifiche che apporti al mio manoscritto?
Riceverai due file al momento della consegna: uno con traccia delle modifiche in MS Word (così puoi vedere ogni correzione, commento e cancellazione) e uno con la versione finale pulita (con tutte le modifiche accettate, pronta da leggere o pubblicare).
La mia storia personale rimane riservata?
Al 100%. Tratto tutte le esperienze personali, memoir sensibili e narrazioni private con estrema cura e riservatezza assoluta. Il tuo lavoro non sarà mai condiviso, pubblicato o distribuito.
Usi AI o strumenti automatizzati per modificare il mio memoir?
No. Offro editing manuale 100% umano, riga per riga. Gli strumenti AI spesso eliminano l'emozione umana genuina e la voce unica, che sono le parti più importanti di un memoir di successo.
Qual è la differenza tra correzione di bozze, editing e editing di sviluppo?
Correzione di bozze: corregge errori superficiali come errori di battitura, ortografia e punteggiatura. Revisione di copia/linea: migliora struttura delle frasi, vocabolario, ritmo e scorrevolezza. Revisione di sviluppo: esamina l'arco narrativo complessivo, la struttura dei capitoli e la continuità della storia.
E se il mio memoir completo supera il numero di parole del pacchetto più alto?
Nessun problema! Spesso modifico manoscritti di lunghezza completa (30.000-80.000+ parole). Basta inviarmi un messaggio diretto con il totale delle parole e ti invierò un'offerta personalizzata con una tariffa scontata per grandi quantità.
Che formato di file devo inviarti?
Per favore, fornisci il tuo manoscritto in formato Microsoft Word (.docx o .doc). Questo mi permette di usare la funzione traccia delle modifiche, così puoi facilmente rivedere ogni aggiornamento.
Modifichi argomenti sensibili, emotivi o trigger?
Sì. I memoir spesso esplorano sfide personali profonde, traumi o esperienze di vita sensibili. Affronto ogni manoscritto con compassione, empatia e rispetto professionale.
Il mio manoscritto modificato sarà pronto per la pubblicazione su Amazon KDP?
Il testo modificato sarà rifinito e pronto all'uso. Se hai bisogno anche di layout completo delle pagine interne o di formattazione per versioni cartacee e eBook, chiedi pure di aggiungere la formattazione al tuo ordine!

