Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Nicol S.G.
@nicolsarcone
Embedded Software Engineer, Technical Translator and Proofreader
Italia
Italiano, Inglese
Chi sono
I am a Telecommunications Engineer currently working as a Software Developer at CNH Industrial, with previous experience as an Automation Tester. I have also worked as a researcher, and I have published two scientific papers on IIoT and on 5G latency.
I use English daily in a professional environment, achieving full professional fluency.
I support with:
- English ↔ Italian translations
- Italian proofreading and text editing
- CVs, papers, technical/business documents
- Clear presentations (PowerPoint)
- Excel reports
Thanks to my background, I ensure clarity and professional results.
Competenze
Nicol S.G.
offline •
Tempo di risposta medio: 1 ora
Consulta i miei servizi
Traduzione
I will english italian translation and proofreading
