Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Correggerò e modificherò i tuoi documenti in spagnolo
Assistente virtuale
Sono uno specialista di Excel e assistente inserimento dati con esperienza nel supporto amministrativo e nell'organizzazione dei dati. Aiuto le aziende a gestire, pulire e organizzare i dati in modo e...
Informazioni su questo servizio
Benvenuto nel tuo servizio professionale di correzione e editing di testi in spagnolo!
Hai tradotto il tuo testo usando AI o traduttori online, e ora suona robotico o innaturale? Non preoccuparti, sono qui per aiutarti a perfezionarlo e dargli un flusso impeccabile, al 100% nativo.
Non mi limito a correggere gli errori di battitura; leggo attentamente, riscrivo e miglioro le tue frasi affinché il tuo messaggio si colleghi perfettamente con i lettori di lingua spagnola.
Cosa farò per il tuo testo:
Correggere ortografia, grammatica e punteggiatura.
Riscrivere frasi imbarazzanti per una migliore chiarezza e fluidità.
Ottimizzare tono e vocabolario (spagnolo latinoamericano).
Umanizzare i contenuti tradotti con AI per renderli autentici.
Contattami prima di effettuare un ordine se hai richieste personalizzate. Rendiamo il tuo contenuto in spagnolo perfetto!
Lingua:
Inglese
•
Spagnolo
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
Il mio portfolio
FAQ
Traduzione automatica.
Quali formati di file accettate?
Preferisco usare Microsoft Word o Google Docs, poiché permettono di usare la funzione di track changes così puoi vedere esattamente cosa ho corretto. Se hai un formato diverso, contattami prima di ordinare.
Modifichi contenuti tradotti da AI o ChatGPT?
Sì, assolutamente! Sono specializzato nel umanizzare i testi tradotti da AI. Riscriverò le frasi imbarazzanti e correggerò gli errori di vocabolario per assicurarmi che il contenuto suoni al 100% naturale e scritto da un madrelingua spagnolo.
I miei documenti rimarranno riservati?
Sì, al 100%. Rispetto la tua privacy e tutti i documenti, testi o informazioni personali condivisi con me rimarranno completamente confidenziali e saranno eliminati dopo il completamento dell'ordine.
