Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Sembra che questo servizio sia in sospeso
Scriverò un curriculum da ingegnere del software che supera l'ats e ottiene colloqui
Israele
Parlo Ebraico, Inglese
Curriculum tech in prima posizione nelle shortlistCV
ShortlistCV — uno studio di curriculum per ruoli nel settore software & tech. Ogni curriculum passa attraverso lo stesso processo: una raccolta mirata, personalizzazione ai tuoi annunci di lavoro, pun...
Informazioni su questo servizio
Il software ATS rifiuta la maggior parte dei curriculum da ingegnere del software prima che un recruiter ne legga una sola riga. Se l'inglese non è la tua prima lingua, la situazione peggiora: frasi rigide o tradotte ti etichettano come "non madrelingua" e le competenze che possiedi vengono ignorate.
Sono un ingegnere del software che riscrive i curriculum per ingegneri come te. Risolvo entrambi i problemi contemporaneamente: una corretta analisi ATS e un inglese americano naturale che suona fluente e da senior.
Riscritto in inglese americano professionale, senza frasi tradotte o rigide
Formattazione ATS-clean che si analizza ogni volta: intestazioni standard, niente tabelle o colonne rotte
Parole chiave abbinate al ruolo target in modo che il tuo curriculum da ingegnere del software superi il primo filtro
Compiti vaghi riformulati in punti di impatto con numeri e scala reali
Word + PDF, pronti da inviare
Revisionato riga per riga da una persona reale, mai output AI grezzo
Bozza inviata per la tua approvazione, con una revisione
Non incluso: chiamate telefoniche, garanzia di lavoro. Lavoro in modo asincrono con le informazioni che fornisci.
- Valutazione gratuita di 2 punti: inviami il tuo curriculum attuale e un link a un'offerta di lavoro target, e ti mostrerò le due cose più veloci da sistemare nel tuo curriculum da ingegnere del software.
Lingua:
Inglese
Settore:
Sicurezza informatica
•
Tecnologia e Internet
•
Ingegneria
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
Il mio portfolio
FAQ
Traduzione automatica.
L'inglese non è la mia prima lingua — puoi aiutarmi?
Esattamente, questa è fatta apposta per te. Riscrivo il tuo curriculum in inglese americano naturale e professionale, così un recruiter ti leggerà come fluente e da senior. Le tue competenze sono reali; spesso è la formulazione a frenarti. Mantengo il significato, correggo le frasi che sembrano tradotte e non invento esperienze.
Passerà l'ATS?
Costruisco il tuo curriculum con una formattazione ATS-clean: intestazioni di sezione standard, niente tabelle, caselle di testo o layout a più colonne che i parser fanno fatica a leggere, e parole chiave abbinate al ruolo target. Nessuno strumento garantisce il 100% di successo, ma elimino i problemi strutturali e di formulazione che ostacolano un ingegnere del software.
Cosa ti serve da me per iniziare?
Il tuo curriculum attuale (qualsiasi formato: Word, PDF o anche appunti) e un'offerta di lavoro o link target. L'offerta mi permette di abbinare le parole chiave al ruolo. Più dettagli fornisci, più punti di impatto forti e specifici otterrai.
Quanto è veloce la consegna?
48 ore per il turnaround standard una volta ricevuto il tuo curriculum e il ruolo target. Riceverai una bozza da revisionare prima, poi i file finali Word e PDF dopo il tuo feedback.
Abbiamo bisogno di una chiamata o di un colloquio?
No. È tutto asincrono per progettazione — comodo tra fusi orari diversi e più facile se l'inglese parlato ti mette a disagio rispetto a quello scritto. Inviami le info, ricevi una bozza, approvi. Tutto scritto.
Qual è la differenza tra i pacchetti?
Basic è il curriculum riscritto ottimizzato per ATS. Standard aggiunge una lettera di presentazione abbinata. Premium include anche una riscrittura del profilo LinkedIn — headline, About e esperienza — così il tuo curriculum, lettera e LinkedIn raccontano una storia coerente ai recruiter.
Come funzionano le revisioni?
Invio una bozza per la tua approvazione prima che sia definitiva, e la riscrittura include una revisione. Indichi cosa modificare — formulazione, enfasi, ordine — e io perfeziono. L'obiettivo è un curriculum che ti senti sicuro di inviare.
Puoi garantirmi che otterrò il lavoro o i colloqui?
No, e diffida di chi promette questo. I colloqui dipendono dall'esperienza, dal ruolo e dal mercato. Quello che posso controllare è assicurarmi che il tuo curriculum superi l'analisi ATS e sia scritto in inglese fluente, professionale e affilato, così non venga filtrato prima che un umano lo legga.
Scrivi il curriculum da zero o usi le mie informazioni?
Lavoro con le informazioni che fornisci — il tuo curriculum attuale, appunti e il ruolo target. Riscrivo, ristrutturo e affino in inglese americano pulito con punti quantificati. Non invento ruoli, titoli o numeri; tutto rimane fedele alla tua reale esperienza.
