Tradurrò professionalmente i tuoi script
traduttore di inglese
Informazioni su questo servizio
Hai bisogno che il tuo script venga tradotto in modo naturale dall'inglese al francese o dal francese all'inglese?
Mi specializzo nella traduzione di script mantenendo intatto significato, tono e flusso originale. Che si tratti di un video YouTube, voice-over, podcast, dialogo o video sui social, farò in modo che il tuo script suoni naturale, coinvolgente e facile da seguire nella lingua di destinazione.
Il mio servizio include:
- Traduzione script EnglishFrench
- Dialogo e espressioni naturali
- Rilettura e correzione grammaticale
- Attenzione al contesto, al tono e allo stile
Credo che una grande traduzione di script debba suonare come se fosse stata originariamente scritta nella lingua di destinazione.
Lingua:
Inglese
Francese
•
Francese
•
Inglese
Tipo di documento:
Sceneggiature
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
