Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Farò editing di riga, editing del testo e formattazione paperback del manoscritto
Beta reader, editor di libri di fiction e non fiction
Ciao! Sono una lettrice beta e editing di libri dedicata, offro beta reading, editing dello sviluppo, editing a livello di frasi e proofreading (correzione di bozze). Aiuto gli autori a rafforzare tra...
Informazioni su questo servizio
La tua storia merita una scrittura che scorra in modo naturale e tenga incollati i lettori.
Le tue frasi sono forzate, i dialoghi innaturali o i paragrafi ripetitivi? Il mio servizio di editing di riga rifinisce il manoscritto mantenendo intatta la tua voce unica.
In qualità di editor di narrativa, perfezionerò la struttura delle frasi, la scelta delle parole, la chiarezza, il ritmo, le transizioni e la leggibilità. Segnalerò anche passaggi confusi, ripetizioni e incongruenze nel tono o nello stile.
Cosa otterrai:
- Frasi più chiare e flusso più morbido
- Migliorato accento, scelta delle parole e ritmo
- Dialoghi più naturali e transizioni migliori
- Riduzione di ripetizioni e parole superflue
- Tono e stile consistenti
- Un documento Word con Track Changes
Sia che stai scrivendo romanzi rosa, fantasy, sci‑fi, mystery o narrativa contemporanea, rafforzerò la tua prosa senza cambiare il significato che vuoi trasmettere né prendere il controllo della tua storia.
Questo servizio si concentra sul raffinamento a livello di frase, non su revisioni sostanziali della trama. Scrivimi prima di ordinarlo così possiamo discutere genere, conteggio parole e esigenze di editing.
Lingua:
Inglese
•
Francese
Tono:
Formal
•
Colloquiale
•
Serio
•
Emotivo
•
Drammatico
•
Motivante
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
Il mio portfolio
Altri servizi della categoria Editing libri offerti da me
FAQ
Traduzione automatica.
Qual è la reale differenza tra il tuo line edit e una semplice correzione di stile?
Approfondisco struttura delle frasi, ritmo e scelta delle parole per elevare la tua voce. A differenza di una semplice correzione ortografica, mi assicuro che la prosa scorra bene e colpisca i ritmi emotivi che gli agenti cercano.
Potrai vedere esattamente quali modifiche hai apportato alla mia storia?
Assolutamente. Riceverai un documento con Track Changes così potrai vedere ogni modifica che faccio, oltre a una versione pulita pronta per la formattazione. Avrai pieno controllo creativo.
Puoi lavorare con il mio genere specifico o cambierai lo stile di scrittura?
Assolutamente. Che tu scriva hard sci-fi, romance piccante o una memoir cruda, adatto il mio stile di editing per preservare la tua voce unica mentre affino la resa.
Il manoscritto è pronto per questa fase o serve prima un editing strutturale?
Un editing di riga è più efficace una volta che trama e archi dei personaggi sono finalizzati. Se la tua storia è pronta per raffinire la lingua a un standard professionale, sei nel posto giusto.
Conservo pieno diritto commerciale sul manoscritto dopo l’editing?
Sì. Una volta consegnati i file finali, possiedi tutti i diritti sul testo editato. Io sono solo la mano invisibile che fa brillare il tuo lavoro prima che arrivi a un agente.
