Creerò sottotitoli ass usando aegisub per youtube

N
ntkuto
N
ntkuto
Kuto
Alcune informazioni sono state tradotte automaticamente.
create ass subtitles using aegisub for youtube
create ass subtitles using aegisub for youtube
Schermo intero
create ass subtitles using aegisub for youtubecreate ass subtitles using aegisub for youtube

Informazioni su questo servizio

Traduzione automatica.

Hai bisogno di sottotitoli puliti, perfettamente sincronizzati per i tuoi video? Sono un editor Aegisub specializzato in trascrizioni manuali e sincronizzazione audio precisa.


Nota: questa gig è solo per sottotitoli monolingua (nessuna traduzione). Faccio inglese-in-inglese o cantonese-in-tradizionale cinese.


Cosa consegno:

  • Un file .srt o .ass sincronizzato con il tuo audio.
  • Posizionamento e stile personalizzato del testo in modo che i sottotitoli non blocchino le immagini del video.
  • Scrittura manuale al 100%, senza automazioni AI imprecise.


Perfetto per vlog di YouTube, interviste e highlights di streaming. Scrivimi un messaggio con il link del tuo video per iniziare!

  • Lingua

    • Cinese (tradizionale)
    • Inglese

Scopri di più su Kuto

Kuto

Vtuber rigger

  • DaHong Kong
  • Membro dalug 2026
  • Tempo di risposta medio1 ora

  • Lingue

    Cinese, Inglese
Hello! I am a beginner VTuber rigger dedicated to bringing your 2D models to life. I do half body rigs only with simple starter and basic animation. I'm still learning to be better in rigging so I hope I can improve with each orders I made ^^. Side job: I do Youtube subtitle using aegisubs too :>

Traduzione automatica.

Il mio portfolio

Tag correlati