Tradurrò documenti in inglese, russo e uzbeko

Se cerchi una traduzione accurata e culturalmente consapevole tra inglese, russo e uzbeko, sono qui per aiutarti.

Sono una guida turistica certificata e traduttrice con sede in Uzbekistan, attualmente studio Teoria e Pratica della Traduzione all'università. Con oltre 2 anni di esperienza pratica con viaggiatori internazionali, capisco come rendere il linguaggio naturale, non solo tecnicamente corretto.

Ciò che offro:

Traduzione di documenti (inglese, russo, uzbeko)

Contenuti turistici e di viaggio (descrizioni di tour, itinerari, post sul blog)

Localizzazione di materiali di marketing e contenuti per siti web

Correzione di bozze e verifiche di accuratezza culturale

Perché lavorare con me:

Come guida turistica a Samarcanda e Shahrisabz, non traduco solo parole, capisco il turismo dall’interno. Questo significa che i tuoi contenuti suoneranno autentici e attraenti per i viaggiatori reali, non solo tecnicamente tradotti.

Prendo sul serio ogni progetto, comunico chiaramente e consegno sempre in tempo. La tua soddisfazione è la mia priorità.

Facciamo vivere i tuoi contenuti nella lingua che il tuo pubblico comprende meglio. Scrivimi prima di ordinare se hai domande, sono felice di discutere il tuo progetto!