n
nyambura_tj

Nyambura K

@nyambura_tj
5,0(5)

Swahili Translator AND Data Analyst

Kenya
Inglese, Swahili, Gikuyu
Alcune informazioni sono riportate in lingua inglese.
Chi sono
I’m a seasoned Data Analyst Consultant with a background in statistics and programming, skilled in SPSS, Excel, SQL, Python, Power BI, Tableau, Metabase, and ERPNext to clean, analyze, and visualize data into clear insights. I also offer Swahili and Kikuyu translation, transcription, and subtitles for websites, books, and videos. I deliver precise, culturally nuanced results tailored to your audience. I have over 7 years' experience in Swahili translation and transcription Contact me today for top quality output!... Continua a leggere

Competenze

n
nyambura_tj
Nyambura K
offline • 

Consulta i miei servizi

Sottotitoli
I will insert accurate swahili subtitles or captions
5,0(3)
A partire da5 USD / progettoMaggiori dettagli
Traduzione
I will translate swahili to english and vice versa
5,0(2)
A partire da5 USD / progettoMaggiori dettagli

Portfolio

Esperienza lavorativa

Swahili Translator

Independent Contractor • Freelance

Dec 2017 - Present • 8 yrs 5 mos

I have been working as a freelance Swahili translator and transcriber offering top level translations, subtitles, and transcriptions for clients across various domains

5 Recensioni
5,0

(5)
(0)
(0)
(0)
(0)
Valutazione dettagliata
  • Livello di comunicazione del venditore
    5
  • Qualità della consegna
    5
  • Valore della consegna
    5
1-5 di 5 recensioni
Ordina per
Più rilevante
    A
    image-docs

    afrobeat

    Cliente abituale

    SE

    Svezia

    5

    Thanks again for an excellent job. It is very helpful for me when working with video material from the Nairobi area. All the best Eric www.inspiration101.org

    5 giorni

    Tempo

    gig

    Sottotitoli

    Utile?
    Sì
    No
    H

    hopecomfortsolu

    US

    Stati Uniti

    5

    Smart, intelligent, flexible, and easy easy to work with highly recommended I will get back here for future project

    1 giorno

    Tempo

    gig

    Traduzione

    Utile?
    Sì
    No
    A
    image-docs

    afrobeat

    Cliente abituale

    SE

    Svezia

    5

    As usual excellent work! Thanks! I will return as soon as i need more help.

    5 giorni

    Tempo

    gig

    Sottotitoli

    Utile?
    Sì
    No
    A
    image-docs

    afrobeat

    Cliente abituale

    SE

    Svezia

    5

    Nyambura made an excellent job. I had a video with children speaking quite fast in Swahili. Within a couple of days and I received an accurate translation that I could import directly into my FCPX project file . I especially appreciate that she put explanations about local expressions within brackets. I...

    2 giorni

    Tempo

    gig

    Sottotitoli

    Utile?
    Sì
    No
    A

    andyplaton

    CH

    Svizzera

    5

    Nyambura did an amazing job! She delivered everything really fast and in a very professional manner.

    1 giorno

    Tempo

    gig

    Traduzione

    Utile?
    Sì
    No