Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Trascriverò professionalmente audio e video con precisione e rapidità
Ciao! Sono Oscar, un freelancer appassionato di creazione di contenuti, organizzazione delle informazioni e design visivo. Il mio obiettivo è aiutarti a trasmettere le tue idee in modo chiaro, creativ...
Informazioni su questo servizio
Hai bisogno di convertire i tuoi audio o video in testo in modo rapido e preciso? Ti aiuto io! Trascrivo le tue registrazioni parola per parola, con un formato chiaro e professionale. Che siano podcast, interviste, video di YouTube o riunioni, mi assicuro che ogni dettaglio venga documentato alla perfezione.
Che cosa offro?
- Trascrizioni word-by-word o modificate.
- Formati personalizzati (con marche temporali, sottotitoli, ecc.).
- File consegnati in Word, PDF o nel formato che preferisci.
- Consegne rapide e riservatezza garantita.
Inviami i tuoi file e ti consegnerò un testo pronto all’uso!
Lingua:
Catalano
•
Spagnolo
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
FAQ
Traduzione automatica.
Quali tipi di file accetti per trascrivere?
Accetto file audio (MP3, WAV, M4A) e video (MP4, MOV, AVI). Se il tuo contenuto è su piattaforme come YouTube o Vimeo, posso lavorare anche con il link diretto.
Quale formato di trascrizione offri?
Trascrizione letterale (word-for-word): include tutto esattamente come si ascolta, anche le mulette. Trascrizione editata: elimina ripetizioni o errori per un testo più pulito. Sottotitoli (SRT): ideale per i video.
Come gestisci la confidenzialità dei miei file?
I tuoi file vengono eliminati definitivamente dopo aver consegnato la trascrizione. Non condivido contenuti con terzi e posso firmare un NDA se necessario.
Quanto tempo ci vuole per consegnare una trascrizione?
Fino a 10 min: 24 ore. 10-30 min: 48 ore. Più di 30 min: negoziabile (dimmi in anticipo).
Hai esperienza nella trascrizione del mio settore?
🎙️ Ho lavorato con: Podcaster (interviste, monologhi). YouTuber (video educativi, recensioni). Aziende (webinar, riunioni interne). Accademici (conferenze, ricerche). (Personalizza in base alla tua esperienza reale).
Offri revisioni gratuite?
Sì! Accetto una revisione minore (errori puntuali) entro 48 ore dalla consegna.
Puoi trascrivere in altre lingue?
Attualmente lavoro con spagnolo e inglese. Se hai bisogno di un’altra lingua, chiedimi e vedrò se posso aiutarti.
Come posso pagare e quali metodi accetti?
Lavoro tramite Fiverr, che accetta carte, PayPal e altri metodi locali. Il pagamento viene rilasciato solo quando approvi il lavoro.
