Creerò creativi pubblicitari giapponesi che convertono per le tue campagne

O
odenhampen_0328
O
odenhampen_0328
Mako.H
Alcune informazioni sono state tradotte automaticamente.
create japanese ad creatives that convert for your campaigns
Schermo intero
create japanese ad creatives that convert for your campaigns
Schermo intero
Schermo intero
create japanese ad creatives that convert for your campaignscreate japanese ad creatives that convert for your campaignscreate japanese ad creatives that convert for your campaigns

Informazioni su questo servizio

Traduzione automatica.

Entrare nel mercato giapponese con annunci tradotti?


La traduzione diretta funziona raramente qui. I consumatori giapponesi rispondono a gerarchie visive diverse, a livelli di immediatezza differenti e a segnali di fiducia diversi rispetto al pubblico occidentale.


Sono un marketing manager giapponese con sede a Tokyo. Gestisco campagne a pagamento E creo personalmente i creativi. Oltre 70.000 dollari di spesa pubblicitaria gestiti su Google, Yahoo! Japan, Meta e LINE, e disegno ogni banner. So cosa funziona qui per ottenere clic, non solo cosa sembra corretto.


COSA OTTIENI

- Banner di dimensioni adatte alle piattaforme giapponesi (Meta, Google, LINE, Yahoo!)

- Testo pubblicitario scritto in giapponese naturale, non tradotto

- Diversi approcci di messaggistica per poter testare, non indovinare

- Note sul motivo della scelta di ogni approccio


COSA MI SERVE DA TE

- Dettagli sul prodotto o servizio

- Il tuo cliente target

- Asset del brand esistenti, se presenti

- Obiettivo della campagna (traffico, lead, vendite)


PERCHÉ SCEGLIERE ME

- Madrelingua giapponese, residente a Tokyo

- Gestisco annunci e creo creativi, mentre molti venditori ne fanno solo uno

- Esperienza con prodotti di alto valore e alta considerazione

- Inglese a livello business (EIKEN Pre-1)


Contattami prima di ordinare così possiamo confermare l'ambito e i tempi.

  • Piattaforma

    • Facebook
    • Instagram
    • Twitter
    • YouTube
    • TikTok
    • Altro

  • Tipo

    • Pubblicità

  • Lingua

    • Inglese
    • Giapponese
Preferenza per lo stile di consegna

Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.

Scopri di più su Mako.H

Mako.H

Japanese ad creatives that actually convert

  • DaGiappone
  • Membro dalug 2026

  • Lingue

    Giavanese, Inglese
Hi, I'm Mako — a Japanese marketing manager in Tokyo. I run digital marketing in real estate and renewable energy, managing campaigns on Google, Yahoo! Japan, Meta, and LINE. Over $70,000 in ad spend, leads at around $65 CPA for high-ticket products. I also design the creatives myself — banners, video ads, landing page copy. Not just things that look good. Things that perform, because I watch the numbers after. Entering Japan? The real risk isn't translation. It's messaging that doesn't land. That's the gap I close. Japanese (native) / English (business)

Traduzione automatica.

Tag correlati