o
odosjoy

Odogu J

@odosjoy

Professional Translation Services English to Spanish, Japanese Chinese

Nigeria
Inglese, Spagnolo, Giapponese, Cinese
Alcune informazioni sono riportate in lingua inglese.
Chi sono
I provide accurate, natural, and professional translation services from English into Spanish and Japanese. I focus on preserving the original meaning, tone, and context while ensuring clear, fluent, and culturally appropriate translations. My goal is to deliver quality work, meet deadlines, and ensure every client receives reliable service and excellent communication.... Continua a leggere

Competenze

o
odosjoy
Odogu J
offline • 

Consulta i miei servizi

Localizzazione
I will translation localization proofreading professionally

Portfolio

Esperienza lavorativa

FLITTO_Inc

Translation/Evaluation

FLITTO Inc

May 2019 - Present • 7 yrs 6 mos

Worked with Flitto on multilingual translation and translation quality evaluation projects. Reviewed translated content for accuracy, fluency, grammar, terminology, and consistency while ensuring the original meaning and context were preserved. Responsibilities included: Evaluating translation quality between different languages. Identifying mistranslations, omissions, and grammatical errors. Reviewing sentence structure, natural wording, and cultural context. Providing clear feedback and suggested corrections. Ensuring translations meet quality and language requirements. ACHIEVEMENT - Gained practical experience in multilingual translation evaluation and quality assurance. - Developed strong attention to detail in identifying translation errors. - Improved skills in proofreading, terminology consistency, and linguistic accuracy. - Worked with different language pairs and translation content types. - Strengthened the ability to assess whether translations sound natural to target-language readers.