Modificherò, correggerò e formatterò a livello di sviluppo il tuo memoir o manoscritto di saggistica
Perfezionare scritti ESL in inglese professionale
Informazioni su questo servizio
Se sei uno scrittore ESL o madrelingua inglese pronto a trasformare il tuo memoir o manoscritto di saggistica in un libro pronto per la pubblicazione, sono qui per aiutarti.
Mi occupo di migliorare struttura, chiarezza e ritmo, affinando il tono e il flusso delle frasi, eliminando errori grammaticali e di ortografia, e garantendo un risultato professionale e pulito. Uso Track Changes, formato per ebook e cartaceo, e correggo incoerenze in POV, tempo, linee temporali e nomi.
Tipi di memoir che gestisco:
- Viaggi (viaggi in solitaria, migrazione, esplorazione culturale)
- Spirituale (viaggio di fede, scopo, trasformazione)
- Malattia/Guarigione (salute mentale, malattie croniche, recupero da traumi)
- Carriera/Professionale (imprenditoria, ambiente di lavoro, cambio di carriera)
- Relazioni (storie di famiglia, romanticismo, amicizia)
- Trauma/Sopravvivenza (perdita, abuso, avversità)
- Culturale/Identità (bilinguismo, immigrazione, patrimonio)
- Cibo (ricette, cultura, percorso culinario)
- Trasformazione (mentalità, abitudini, crescita)
- Insegnamento (lezioni di vita)
- Niche (fiducia, coaching)
Collaboro anche con manoscritti di saggistica, autobiografie e libri di auto-aiuto.
Ti aiuto a pubblicare il libro, trasformando il tuo manoscritto in un libro completamente pronto per la pubblicazione.
Scrivimi ora!
Lingua:
Francese
•
Tedesco
Pubblico :
Lettori generici
POV:
Prima persona
•
Seconda persona
•
Obiettivo/neutrale
Livello di complessità:
Intermedio
•
Accademico / tecnico
Voce:
Attivo
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
Il mio portfolio
FAQ
Traduzione automatica.
In che genere di libri sei specializzato?
Mi specializzo in memoir, manoscritti, diari e libri di vari generi, tra cui viaggio, cammini spirituali, malattia/guarigione, carriera, relazioni, trauma, identità culturale, cibo, trasformazione, insegnamento e argomenti di nicchia come coaching e fiducia.
Lavori con scrittori ESL o non madrelingua inglese?
Sì! Lavoro con parlanti nativi e non nativi di inglese (ESL, bilingue e multilingue) per perfezionare i loro manoscritti e garantire chiarezza, leggibilità e professionalità.
Cosa è incluso nel servizio di editing?
Offro servizi di editing completi, tra cui struttura, ritmo, perfezionamento del tono, correzione grammaticale, miglioramento della scorrevolezza delle frasi e controlli di coerenza in POV, tempo, linee temporali e nomi. Uso Track Changes per massima trasparenza.
Offri formattazione per ebook e paperback?
Sì, formatto il tuo libro sia per ebook che per paperback, assicurandomi che rispetti gli standard di pubblicazione e abbia un aspetto professionale su tutti i dispositivi.
Come gestisci contenuti riservati e sensibili?
La tua privacy è importante per me. Garantisco la riservatezza e gestisco contenuti sensibili con la massima professionalità.
Puoi aiutarmi con libri diversi dai memoir?
Sì! Anche se mi specializzo in memoir, offro servizi di editing e formattazione per vari tipi di libri, tra cui narrativa, saggistica, lavori accademici e altro.
Offri un esempio gratuito del tuo lavoro?
Sì, offro una prova di editing gratuita (fino a 500 parole) per darti un'idea del mio stile e approccio prima di impegnarti nel progetto completo.
Puoi lavorare su un manoscritto già editato altrove?
Sì, posso lavorare su manoscritti già revisionati. Rivedrò le modifiche esistenti, apporterò miglioramenti aggiuntivi e garantirò coerenza in tutto il manoscritto.
Manterrò la mia voce unica dopo che avrai editato il mio manoscritto?
Assolutamente! Il mio obiettivo è perfezionare il tuo lavoro senza cambiare tono o voce. Modifico per chiarezza, scorrevolezza e coinvolgimento, ma preservo sempre il tuo stile personale.
Puoi aiutarmi se non sono sicuro del genere del mio libro o del pubblico di destinazione? Sì! Posso aiutarti
Sì! Posso aiutarti a valutare il genere del tuo manoscritto e consigliare come adattarlo al pubblico desiderato. Posso anche offrire approfondimenti sul marketing per raggiungere i lettori giusti.
3 recensioni per questo servizio
| (3) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Qualità della consegna
- Valore della consegna
Ordina per
H hamza_benzina

Stati Uniti
She is a great writer. She turned pay work from draft to a price of art. Very creative and patient. Thank you so much!
100 USD-200 USD
Prezzo
7 giorni
Tempo
Utile?Q 
queenswriter
Cliente abituale

Stati Uniti
Thank you Olamide. Good job
Fino a 50 USD
Prezzo
7 giorni
Tempo
Utile?Q 
queenswriter
Cliente abituale

Stati Uniti
Thank you for the work done
Fino a 50 USD
Prezzo
6 giorni
Tempo
Utile?
3 recensioni per questo servizio
| (3) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Qualità della consegna
- Valore della consegna
Ordina per
H hamza_benzina

Stati Uniti
She is a great writer. She turned pay work from draft to a price of art. Very creative and patient. Thank you so much!
100 USD-200 USD
Prezzo
7 giorni
Tempo
Utile?Q 
queenswriter
Cliente abituale

Stati Uniti
Thank you Olamide. Good job
Fino a 50 USD
Prezzo
7 giorni
Tempo
Utile?Q 
queenswriter
Cliente abituale

Stati Uniti
Thank you for the work done
Fino a 50 USD
Prezzo
6 giorni
Tempo
Utile?

