Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Farò editing di linea, editing di sviluppo, manoscritto, memoir, correzione di bozze e formattazione
Trasformare bozze disordinate in libri pronti per la pubblicazione
Ciao, sono Olivia Carter, la tua editor di libri di riferimento per trasformare bozze disordinate in manoscritti lucidi e pronti per la pubblicazione. Errori di battitura, flusso goffo e stile incoere...
Informazioni su questo servizio
Il tuo manoscritto sembra ancora grezzo, goffo o difficile da seguire
La maggior parte dei libri perde lettori nelle prime pagine non perché la storia sia debole, ma perché frasi goffe, ritmo poco fluido e parole ripetute allontanano i lettori. Un manoscritto disordinato rovina le recensioni prima che il libro abbia una possibilità.
Rifinisco manoscritti di narrativa e saggistica, migliorando ogni frase per fluidità, chiarezza e voce, così che la tua scrittura suoni come l'hai immaginata.
Generi con cui lavoro:
- Romanzo rosa
- Fantasy
- Thriller & mistero
- Libri per bambini
- Memoir & saggistica
- Libri di auto-aiuto e business
Servizi che offro:
- Editing di linea per fluidità, ritmo e voce
- Correzione di bozze per grammatica, ortografia, punteggiatura
- Editing di manoscritti per autori self-published
- Controlli di coerenza per nomi, linee temporali, fatti
- Scegliere le parole e perfezionare le frasi
- Formattazione di manoscritti pronti per KDP
Ogni pagina viene letta attentamente da una persona, non solo con una rapida verifica ortografica. La tua storia resta tua; io la faccio solo brillare.
Scrivimi il tuo genere e il numero di parole prima di ordinare, e prepariamo il tuo manoscritto per i lettori.
Lingua:
Inglese
•
Francese
•
Tedesco
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
FAQ
Traduzione automatica.
Qual è la differenza tra editing di linea e beta reading?
L'editing di linea si concentra sulla perfezione delle frasi, migliorando fluidità, chiarezza, scelta delle parole e voce. Il beta reading ti dà una reazione sincera del lettore su ritmo, buchi nella trama, sezioni confuse e se la storia funziona davvero. Molti autori usano entrambi: prima il beta reading per risolvere i problemi principali, poi l'editing di linea.
Cambierai il mio stile di scrittura o la mia voce?
No. L'editing di linea affila le tue frasi senza riscrivere la tua voce. L'obiettivo è far leggere il testo come l'hai scritto tu, non farlo sembrare di qualcun altro.
Ho avuto brutte esperienze con editor che hanno lasciato passare cose. Come gestisci questa cosa?
Ogni manoscritto riceve una lettura completa da parte di una persona, non solo una rapida verifica ortografica. Segnalo incoerenze nei nomi, linee temporali e fatti, insieme a problemi a livello di frase, così niente sfugge.
