Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Creerò sottotitoli professionali srt, didascalie chiuse e sottotitoli multilingue
Olivia
Informazioni su questo servizio
Traduzione automatica.
Benvenuto nel mio servizio di sottotitolatura!
Sono qui per offrirti la massima qualità, grammatica russa madrelingua e uno stile accattivante!
Ti prego di notare che offro MAX 180 minuti al giorno!
Allora devi inviarmi quanto segue:
- Il tuo file (MP4, MOV, WMV o semplicemente un link a YouTube)
- Il tuo script (se non ne hai uno, dimmi se vuoi i sottotitoli in russo o in inglese)
Quando l'ordine sarà pronto, riceverai uno dei seguenti:
- File SRT che può essere aggiunto al tuo video YouTube o usato con il tuo file
- Video con sottotitoli
Ti ricordo che sono previste 1-2 revisioni per i pacchetti Standard e Premium perché la qualità dei file di origine può variare (accenti e intonazioni). Sono sempre disponibile a risolvere tutti i problemi e a inviarti il prodotto finale perfetto.
Puoi sempre contattarmi e creerò una offerta personalizzata unica per il tuo progetto!
Scopri di più su Olivia
Olivia
subtitles and captions
- DaRegno Unito
- Membro daapr 2026
Lingue
Inglese, Francese, Spagnolo, Tedesco, Arabo, Ebraico
My name is Olivia a skilled translator expert with years of experience translating from English to Hebrew, Spanish, French, German, Arabic or in any language. I specialize in video translations, subtitles (SRT/VTT), and accurate document translation for all kinds of projects, from business content and educational material to YouTube videos and more.
Whether you're a content creator, business owner, or just need accurate multilingual communication, I'm here to help bring your message across borders.
Let’s work together to make your content shine globally!
Traduzione automatica.
