Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
narro audiolibri in inglese o tedesco con voce femminile americana
Crystal O
Informazioni su questo servizio
Traduzione automatica.
La tua bozza è pronta per una voce professionale che la renda davvero viva?
Molti autori hanno problemi con una narrazione robotica, un ritmo poco coinvolgente o file che non superano i controlli di ACX e Audible. Non lasciare che errori tecnici, scarsa qualità del suono o una voce monotona rovinino il tuo duro lavoro.
Sono una doppiatrice professionista americana e narratrice bilingue (inglese e tedesco).
Trasformo le tue parole in un audiolibro raffinato, coinvolgente e completamente conforme alle norme. Da fiction emozionanti a libri di business, offro un ritmo naturale e emozioni autentiche che tengono gli ascoltatori incollati dall'inizio alla fine.
Ecco cosa ottieni con questo servizio:
- Voce narrante professionale per audiolibri (inglese/tedesco)
- Produzione e mastering completo (completamente conforme a ACX/Audible)
- Editing audio pulito (rimozione di rumore, respiri e clic)
- Voce femminile americana naturale ed espressiva
- File divisi per capitolo e un campione gratuito di vendita al dettaglio
La tua storia merita di essere ascoltata perfettamente. Lavoriamo insieme per creare un audiolibro che i tuoi ascoltatori adoreranno.
Scrivimi con un estratto di 150 parole per un'audizione personalizzata GRATUITA prima di ordinare!
Scopri di più su Crystal O
Crystal O
Versatile Voice Talent for Audiobooks and Scripts
- DaRegno Unito
- Membro damar 2026
- Tempo di risposta medio1 ora
- Ultima consegna1 giorno
Lingue
Inglese, Tedesco
Great voice work is not about reading words off a screen. It is about holding attention.
I produce audiobooks and voice overs engineered to keep audiences listening from the first second to the final line. I focus on natural pacing, believable dialogue, and distinct tone shifts for fiction, alongside clear, confident delivery for non-fiction and scripts.
All projects are mastered in-studio for guaranteed ACX and platform compliance.
If you want your story to sound alive, let's talk.
Traduzione automatica.
Il mio portfolio
FAQ
Traduzione automatica.
Come gestisci la pronuncia sia in tedesco che in inglese?
Fornisco una narrazione naturale e autentica in entrambe le lingue. Gli ascoltatori tedeschi sentiranno un Hochdeutsch pulito con fraseggio e ritmo corretti, mentre gli ascoltatori inglesi riceveranno una consegna fluida e morbida che non suona mai rigida o recitata.
Posso ricevere un campione demo gratuito in tedesco o inglese prima di ordinare?
Sì, assolutamente. Inviami un estratto di 100-150 parole in una delle due lingue. Registrerò un clip demo gratuito personalizzato così potrai ascoltare il mio tono, ritmo e pronuncia esatti sulla tua storia prima di spendere qualsiasi cosa.
I file sono garantiti per superare i controlli tecnici di ACX e Audible?
Sì, al 100%. Ogni capitolo viene registrato in uno studio trattato e masterizzato secondo le specifiche tecniche rigorose di ACX per livelli RMS, limiti di picco e tono della stanza. I tuoi file saranno pronti per il caricamento diretto e l’approvazione su Audible, Amazon e Apple Books senza problemi.
Come gestiamo romanzi di lunghezza superiore a 50.000 parole?
Inviami un messaggio con il conteggio totale delle parole e la preferenza di lingua. Creerò un’offerta personalizzata con date di consegna, permettendoti di rivedere i capitoli in batch man mano che l’audio viene completato.
Come funzionano revisioni e correzioni di pronuncia?
Eventuali parole mancanti o errori di pronuncia da parte mia vengono corretti prontamente e gratuitamente. Inviare una breve guida alla pronuncia per nomi di personaggi insoliti, location fittizie o termini specializzati prima della registrazione garantisce una prima ripresa senza intoppi.
Possiedo i diritti commerciali completi per distribuire l’audiobook a livello globale?
Sì. Una volta completato il tuo ordine, possiedi il 100% dei diritti commerciali e di distribuzione. Conservi tutti i tuoi guadagni e royalties su Audible, Storytel, Spotify, Apple Books e qualsiasi altro rivenditore globale.
