Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Revisionerò e farò il proofreading delle traduzioni Weglot per negozi ecommerce in francese e tedesco
Specialista in crescita ecommerce francese
Specialista in crescita ecommerce che aiuta i brand a espandersi nel mercato francese.
Mi concentro su localizzazione, CRO e SEO usando strumenti come Weglot, AB Tasty e Kameleoon.
Ti aiuto a tradur...
Informazioni su questo servizio
Le tue traduzioni Weglot non suonano naturali o professionali?
Le traduzioni automatiche spesso contengono errori grammaticali, frasi imbarazzanti e scarsa localizzazione. Questo può ridurre la fiducia e danneggiare le tue vendite.
Revisionerò manualmente e ottimizzerò le tue traduzioni Weglot per assicurarmi che siano chiare, naturali e pronte a convertire.
Ciò che offro:
* Proofreading per traduzioni in francese e tedesco
* Correzione di grammatica, ortografia e frasi imbarazzanti
* Miglioramento della leggibilità e della localizzazione
* Far sembrare il tuo negozio naturale ai parlanti nativi
Lavoro con negozi ecommerce che usano Shopify, PrestaShop e altre piattaforme.
Perché scegliermi?
* Focus su ecommerce e conversioni
* Risultati puliti e professionali
* Consegna rapida e comunicazione chiara
Facciamo in modo che le tue traduzioni siano accurate, naturali e ad alta conversione
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
FAQ
Traduzione automatica.
Traduci o fai solo correzioni?
Principalmente revisiono e miglioro traduzioni esistenti, ma posso anche aiutare a perfezionare le traduzioni automatiche per una qualità superiore.
Lavori con traduzioni Weglot?
Lavori con traduzioni Weglot?
Lavori con traduzioni Weglot?
Lavoro con traduzioni in francese e tedesco.
Che tipo di contenuti revisioni?
Pagine prodotto, descrizioni, pagine di checkout e negozi ecommerce completi.
Le mie traduzioni suoneranno naturali?
Sì, miglioro formulazioni e phrasing per renderle naturali e professionali.
