Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Sembra che questo servizio sia in sospeso
Tradurrò come specialista in traduzioni AI in Yoruba nativo
Nigeria
Parlo Inglese
Sono un recruiter medico freelance, assistente personale e concierge freelance, ho collaborato con molti professionisti medici per aiutarli nelle loro esigenze quotidiane.
Informazioni su questo servizio
Stai cercando una traduzione Yoruba-Inglese di cui puoi davvero fidarti?
Sono un madrelingua Yoruba con esperienza professionale di formazione AI. Traduco:
- Documenti, rapporti e lettere
- Sottotitoli e sceneggiature video
- Testi UI di app e siti web (localizzazione)
- Domande di sondaggio e trascrizioni di interviste
- Prompt e risposte di formazione AI
Ciò che rende diverso il mio lavoro: scrivo con **diacritici Yoruba corretti** (segni tonali come à, á, â). La maggior parte dei contenuti Yoruba online li elimina, il che va bene per testi informali ma rappresenta un grave errore per documenti ufficiali, contenuti pubblicati o dati di formazione AI.
Ogni consegna include:
Traduzione Yoruba accurata con diacritici
Formulazione naturale (non output macchina parola per parola)
Un ciclo di revisione
Lingua:
Nigeriano
•
Inglese
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
FAQ
Traduzione automatica.
Traduci anche dal Yoruba all'Inglese?
SÌ
Puoi gestire documenti accademici o legali?
Sì — lavoro regolarmente con contenuti professionali
Usi la traduzione automatica?
No. Tutto il lavoro è scritto da un madrelingua umano
