Realizzerò sottotitoli professionali in giapponese, indonesiano e inglese

Ciao, sono Owangridwan e sono felice di essere considerato parte del tuo progetto.

Raggiungi più persone!

Posso sottotitolare:

• Podcast
• Video YouTube
• Film
• Serie TV/serie animate
• Corsi online
• Conferenze
• Pubblicità
• E altro ancora!

Sottotitolare i tuoi video ti aiuterà sicuramente ad avere un pubblico molto più ampio, e con i miei servizi puoi anche ottenere sottotitoli in tre lingue: inglese, giapponese o indonesiano, le prime e quarte lingue più parlate al mondo.

Puoi anche raggiungere persone con problemi di udito, il che è fantastico!

Ho solo bisogno che tu mi invii un file video (può essere MP4 o un link YouTube) e la trascrizione (se ce l'hai, se non ce l'hai sarò felice di trascriverla io) e ti invierò il nuovo file MP4 con i sottotitoli sincronizzati (con la lingua che preferisci: inglese, giapponese o indonesiano).

Posso anche fare il formato SSA o SRT se vuoi, senza costi aggiuntivi!

Nota bene:

Sottotitolerò il tuo video a 5,00$ fino a 3 minuti.

Se fornisci la trascrizione, il costo sarà SOLO di 5,00$ fino a 5 minuti.

Quindi, se hai bisogno di qualcosa di più lungo, puoi semplicemente aggiungere servizi extra: 5,00$ ogni 5 minuti

Sono molto entusiasta di lavorare con te, se vuoi risultati eccellenti, non esitare a contattarmi.