Tradurrò i tuoi sottotitoli in cinese, inglese, tedesco, francese

O
owenshao
O
owenshao
Owen Shao
Alcune informazioni sono state tradotte automaticamente.

Informazioni su questo servizio

Traduzione automatica.

Forniscimi file video, ad esempio MP4, AVI, MKV, TS, e così via, con o senza sottotitoli hard, e ti restituirò il file SRT o il file video con sottotitoli incorporati tradotti in diverse lingue. Sono accettate anche lingue diverse da cinese, inglese, tedesco, francese e spagnolo, come giapponese, russo, vietnamita, ma il prezzo e i tempi aumenteranno di 2-5 volte.

Scopri di più su Owen Shao

Owen Shao

Subtitle and technical translator

  • DaCina
  • Membro danov 2020
  • Tempo di risposta medio1 ora
  • Lingue

    Italiano, Inglese, Francese, Tedesco
I build TypeScript, React, Next.js, and Vue interfaces, and I use Three.js when a page needs a 3D view. I also work in Node.js, Go, and Java with Spring Boot, and I use Git. I translate subtitles and technical text between Chinese and English, German, or Spanish. Recent work covers a Potsdam infrastructure project, quant research tooling, UX for client portals, and frontend lead work on a reading product. Earlier roles include senior software engineering in Shanghai, and frontend work with Vue, D3, and Three.js.

Traduzione automatica.