Tradurrò i tuoi giochi e siti web in turco

Alcune informazioni sono state tradotte automaticamente.

Turchia

Parlo Turco, Inglese, Coreano, Polacco

Traduttore e interprete di inglese

Sono una studentessa al terzo anno di Traduzione e Interpretariato inglese con esperienza freelance in localizzazione, sottotitolaggio e traduzioni accademiche. Sono competente in strumenti CAT come M...

Continua a leggere

Informazioni su questo servizio

Vuoi espandere il tuo gioco o sito web nel mercato turco? Sei nel posto giusto!

Ciao! Sono Nehir, una traduttrice e specialista di localizzazione dedicata. Il turco è una delle lingue in più rapida crescita nel mondo dei giochi e del digitale. Per connetterti davvero con i giocatori e gli utenti turchi, non basta una traduzione letterale, serve una localizzazione professionale che sembri naturale, culturalmente rilevante e coinvolgente.

Che si tratti di un gioco indie pixel, un RPG complesso, una piattaforma di e-commerce o un sito SaaS, garantisco che il tuo contenuto mantenga la sua atmosfera originale, il senso dell'umorismo e la formattazione UI perfettamente.

Formati con cui lavoro:

Excel/Word (.xlsx, .docx), Google Sheets, JSON, XML o file PO

Nota: Contattami prima di ordinare se hai un progetto di grandi dimensioni, un formato file specifico o hai bisogno di una formattazione personalizzata. Discutiamo del tuo progetto e rendiamolo perfetto!

Sei pronto a portare il tuo progetto al livello successivo in turco? Effettua il tuo ordine oggi!

Continua a leggere