Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Registrerò una voce fuori campo professionale in italiano
Paolo D.
Level 1
5,0
5,0
Informazioni su questo servizio
Traduzione automatica.
Ciao, sono Paolo, un doppiatore freelance italiano attento al suono e alle tue esigenze.
Sarò la tua voce italiana.
VOCE PER
- Spot TV o Radio
- Video YouTube
- Trailer di film
- Documentari
- E-learning
- Video esplicativi
- Podcast
- Messaggi telefonici/IVR
- Narrazione
- Doppiaggio
- Videogiochi
- Guida audio
- Audiobook
SCEGLI LA TUA LICENZA:
- Diritti di base: NON prodotti o servizi - Interno/Web NO AD
- Diritti commerciali: Web/Eventi NO AD
- Diritti web: Web/Eventi AD (NO Netflix/Amazon Prime/Now Tv)
- Diritti di trasmissione completa: TV/Radio/Web AD
Hai bisogno di aiuto
- Se hai bisogno di aiuto con qualcosa o per ordini personalizzati, contattami pure e risponderò rapidamente
- Leggi prima la sezione FAQ qui sotto prima di ordinare
Scopri di più su Paolo D.
Paolo D.
Music Composer and Italian Voice Actor
Level 1
- DaItalia
- Membro danov 2024
- Tempo di risposta medio17 ore
- Ultima consegna3 settimane
Lingue
Italiano, Inglese
Hi, I'm Paolo, a freelance composer and voice actor. My background is in music: I graduated from the Conservatory of L'Aquila with a Bachelor's degree in Electronic Music and a Master's degree in Composition for Music Applied to Images. I play the piano and electronic keyboards, and I dabble with guitar, bass, and drums. I studied opera singing and over time developed a passion for voice acting, which led me to take a diction course in 2017 and subsequently create amateur dubbing projects. In short, my world revolves around sound.
Traduzione automatica.
FAQ
Traduzione automatica.
Puoi tradurre la sceneggiatura in italiano?
Sì, posso tradurre la tua sceneggiatura dall'inglese all'italiano.
Puoi registrare una voce fuori campo in inglese?
Sì, posso fare voice over in inglese con accento italiano.
Devo sempre aggiungere diritti commerciali per ordinare?
Sì, anche per uso interno, in questo caso è necessario aggiungere i "Diritti di base". In altri casi devi semplicemente scegliere il tipo di diritti in base all'uso previsto.
Che cosa sono i "diritti commerciali"?
Se promuovi un prodotto o servizio e intendi usare il voice over su web, YouTube, Facebook, Instagram (NO Netflix/Amazon Prime Video/Now Tv) e eventi dal vivo NON in campagne pubblicitarie a pagamento, dovrai acquistare l'extra "Diritti commerciali".
Cosa sono i "Diritti Web"?
Se pubblicizzi un prodotto o servizio e se intendi utilizzare il voice over su web, YouTube, Facebook, Instagram (NO Netflix/Amazon Prime Video/Now Tv) ed eventi live in campagne pubblicitarie a pagamento, dovrai acquistare il " Web Rights" servizio extra.
Che cosa sono i "diritti di trasmissione completi"?
Se intendi trasmettere il voice over in campagne pubblicitarie a pagamento su TV, Radio e su tutto il web (anche Netflix, Amazon Prime Video, Now TV), devi acquistare l'extra "Diritti di trasmissione completa" per ottenere una licenza di trasmissione dal doppiatore.
Se pubblicizzo un prodotto o servizio che tipo di diritti commerciali devo aggiungere?
Per pubblicizzare un prodotto o servizio NON in campagne pubblicitarie a pagamento su Web/YouTube/Facebook/Instagram (NO Netflix/Amazon Prime Video/Now Tv) basta aggiungere DIRITTI COMMERCIALI - Per pubblicizzare QUALSIASI cosa in campagne pubblicitarie a pagamento su Web/YT/FB/IG (NO Netflix/Amazon Prime Video/Now Tv) basta aggiungere WEB RIGHTS
Se pubblicizzo un prodotto o servizio in TV o alla radio quali diritti commerciali devo aggiungere?
Per usare il voice over su TV e RADIO, Netflix, Amazon Prime Video, Now TV basta aggiungere FULL BROADCAST RIGHTS.
Quando dovrebbero essere aggiunti i diritti?
In tutti i casi saranno richiesti i Diritti, per uso interno e sul web: - Pubblicità di un prodotto o servizio - audio e video aziendali - Narrazione - Video esplicativi e e-Learning - Documentari - Videogiochi - Trailer di film ecc.
Che cosa sono i "Diritti fondamentali"?
Se NON promuovi un prodotto o servizio e intendi usare il voice over per uso interno o sul web, YouTube, Facebook, Instagram (NO Netflix/Amazon Prime Video/Now Tv) NON in campagne pubblicitarie a pagamento, dovrai acquistare l'extra "Diritti di base".
Recensioni
4 recensioni per questo servizio
| (4) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Qualità della consegna
- Valore della consegna
Ordina per
Più rilevante
B bill2022
Regno Unito
Great voice modulation and quality of delivery. Paolo understood what I needed and sent me a recording accordingly and well in time. The recording was perfect and didn't need any modification. Great experience.
Fino a 50 USD
$
2 giorni
Tempo
Utile?P phoenixestudios
Cliente abituale
Brasile
This was our second job together, and we hope to have new opportunities, as it's always very rewarding to work with this level of professional: committed, talented, and with excellent communication skills. Perfect delivery and a smooth process.
100 USD-200 USD
$
4 giorni
Tempo
Utile?P phoenixestudios
Cliente abituale
Brasile
Amazing work!
100 USD-200 USD
$
4 giorni
Tempo
Utile?P phoenixestudios
Cliente abituale
Brasile
Perfect delivery, fast turnaround, excellent interpretation and high quality.
50 USD-100 USD
$
6 giorni
Tempo
Utile?
Recensioni
4 recensioni per questo servizio
| (4) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Qualità della consegna
- Valore della consegna
Ordina per
Più rilevante
B bill2022
Regno Unito
Great voice modulation and quality of delivery. Paolo understood what I needed and sent me a recording accordingly and well in time. The recording was perfect and didn't need any modification. Great experience.
Fino a 50 USD
$
2 giorni
Tempo
Utile?P phoenixestudios
Cliente abituale
Brasile
This was our second job together, and we hope to have new opportunities, as it's always very rewarding to work with this level of professional: committed, talented, and with excellent communication skills. Perfect delivery and a smooth process.
100 USD-200 USD
$
4 giorni
Tempo
Utile?P phoenixestudios
Cliente abituale
Brasile
Amazing work!
100 USD-200 USD
$
4 giorni
Tempo
Utile?P phoenixestudios
Cliente abituale
Brasile
Perfect delivery, fast turnaround, excellent interpretation and high quality.
50 USD-100 USD
$
6 giorni
Tempo
Utile?
