Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Trascriverò webinar scientifici, lezioni e audio accademici
Trascrittore specializzato
Sono un professionista nel settore della tecnologia medica e della ricerca, specializzato in trascrizioni di alta fedeltà, scrittura tecnica e formattazione di documenti. I miei servizi accessibili si...
Informazioni su questo servizio
Cerchi una precisione impeccabile per il tuo audio complesso e ricco di gergo?
Come professionista nel settore della tecnologia medica e della ricerca, mi specializzo nel fornire trascrizioni di alta qualità e alta fedeltà per webinar scientifici, lezioni accademiche e interviste di ricerca. A differenza dei trascrittori generici, conosco la terminologia tecnica, i nomi chimici e i concetti di diagnostica di laboratorio unici del tuo campo.
Ogni trascrizione viene verificata manualmente, controllata grammaticalmente e formattata con cura per la massima chiarezza.
Lingua:
Inglese
•
Filippino
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
FAQ
Traduzione automatica.
Il mio audio ha rumore di sottofondo o relatori con accenti pesanti. Puoi trascriverlo?
Sì! Posso gestire audio difficili. Se il rumore o gli accenti sono estremi, invia prima un campione di 2 minuti così posso verificare la qualità e darti una valutazione onesta.
Come gestisci la privacy dei dati, la riservatezza e i dati sensibili di ricerca?
La privacy dei dati è una priorità assoluta. Non condivido mai i dati né li carico su strumenti AI pubblici. Elimino i file una volta approvato il lavoro e sono disponibile a firmare un NDA se necessario.
In quale formato consegni le trascrizioni?
Consegno di default in formato Clean Verbatim (rimuovendo "ums" e esitazioni per una migliore leggibilità). Se la tua ricerca richiede Full Verbatim (inclusi tutti i riempimenti e le ripetizioni), basta farmelo sapere.
Puoi usare un layout o un modello specifico?
Assolutamente. Fornisco file Google Docs/PDF puliti. Se la tua università o laboratorio necessita di formattazioni personalizzate, intervalli di timestamp specifici o linee guida di stile, scrivimi pure.
