Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Registrerò una narrazione professionale di guida audio in spagnolo
Parengana
Informazioni su questo servizio
Traduzione automatica.
Dai voce alla tua audioguida con una narrazione professionale, coinvolgente e vicina in spagnolo.
Mi piace creare narrazioni che accompagnano l'ascoltatore attraverso luoghi, storie, opere d'arte e spazi culturali, cercando che le informazioni siano chiare e piacevoli da seguire.
Posso collaborare in progetti come:
Audioguide per musei
Mostre
Itinerari turistici e patrimoniali
Luoghi storici
Centri culturali
Contenuti educativi
Riceverai:
Narrazione naturale ed espressiva.
Audio pulito e di qualità professionale.
Registrazione effettuata nel mio studio.
Consegna nel formato concordato.
Questo servizio è offerto esclusivamente in spagnolo. Non realizzo voice-over in altre lingue.
Se hai qualche dubbio prima di ordinare, sarò felice di risponderti.
Scopri di più su Parengana
Parengana
Narrador profesional, productor de audio y disenador sonoro
- DaSpagna
- Membro dalug 2026
Lingue
Spagnolo, Francese, Inglese
Soy narrador, locutor y productor de audio en español. Creo narraciones para documentales, audiolibros, podcasts, vídeos, cursos y otros proyectos que buscan una voz natural, cercana y cuidada.
Como creador de la serie sonora EL LLAMADO, he desarrollado experiencia en narración, interpretación vocal, edición y diseño sonoro, gestionando el proceso completo de cada producción.
Me comprometo a ofrecer una comunicación clara, entregas puntuales y un trabajo adaptado a las necesidades de cada cliente.
Traduzione automatica.
FAQ
Traduzione automatica.
Anche le pietre raccontano storie?
Sì. Alcune hanno solo bisogno di una voce che le aiuti a ricordarle (scusa la battuta, voglio mostrarti che sono un essere umano vero e non un'IA). Se il tuo progetto mira ad accompagnare l'ascoltatore attraverso un luogo o una storia, sarò felice di mettere la mia voce al servizio di questa esperienza.
E se la tua audioguida non riguarda un museo?
Nessun problema. Posso narrare anche percorsi, spazi naturali, patrimonio, architettura, esperienze culturali o qualsiasi progetto che richieda una narrazione in spagnolo.
Puoi inviarmi un testo già scritto?
Sì. Puoi inviarmi lo script già pronto o contattarmi prima di ordinare se hai dubbi sull'approccio della narrazione.
Lavori anche in altre lingue?
No. Questo servizio è dedicato esclusivamente a progetti in spagnolo.
