Creerò didascalie professionali sdh e sottotitoli srt per video

P
parvez9946
P
parvez9946
Parvez
5,0
5,0
Alcune informazioni sono state tradotte automaticamente.
create professional sdh captions and srt subtitles for video
create professional sdh captions and srt subtitles for video
Schermo intero
Visualizza presentazione
Visualizza presentazione
create professional sdh captions and srt subtitles for videocreate professional sdh captions and srt subtitles for videocreate professional sdh captions and srt subtitles for videocreate professional sdh captions and srt subtitles for video

Informazioni su questo servizio

Traduzione automatica.

Hai bisogno di sottotitoli impeccabili, pronti per la piattaforma, che il tuo pubblico possa leggere, apprezzare e con cui possa interagire?


Sono Parvez, specialista in sottotitoli e didascalie SDH. Fornisco sottotitoli chiusi 100% fatti a mano, precisi al fotogramma, che seguono rigorosamente le norme professionali di formattazione e gli standard di accessibilità del settore.


Sia per YouTube, film, documentari o corsi online, mi assicuro che il tuo contenuto sia completamente accessibile e pronto per la distribuzione su piattaforme OTT o Filmhub.


⭐ COSA RICEVERAI:

Sincronizzazione e timing precisi al fotogramma

SFX SDH impeccabili in formato minuscolo standard (ad esempio, [musica in riproduzione], [porta si apre])

Identificazione chiara del parlante (quando necessario)

Leggibilità professionale e interruzioni di linea pulite

File SRT, VTT o TXT pronti per la piattaforma


⭐ PERCHÉ SCEGLIERE IL MIO SERVIZIO?

Lavoro 100% manuale, niente AI pigra o strumenti automatizzati

Esperienza nella gestione di film di lunga durata (fino a 70+ minuti)

Rispetto rigoroso delle linee guida delle piattaforme (Filmhub, Netflix, YouTube)

Comunicazione rapida e consegna garantita in tempo


*Per progetti di lunga durata, lunghezze personalizzate o requisiti di formattazione specifici, contattami direttamente per un preventivo personalizzato.*

  • Lingua

    • Bengali
    • Inglese

Scopri di più su Parvez

Parvez

Professional Subtitles, SDH Captions and Accurate Timing Specialist

5,0(1)
  • DaBangladesh
  • Membro dagiu 2023
  • Tempo di risposta medio1 ora
  • Ultima consegna4 mesi

  • Lingue

    Bengali, Inglese
Professional SDH captions that improve accessibility, watch time, and viewer experience. Hi, I’m Parvez — a Subtitle & SDH Caption Specialist helping creators and filmmakers make content accessible and globally understood. I provide 100% human-made subtitles with accurate timing, natural readability, and industry-standard formatting (SRT, VTT). Experienced with Filmhub and OTT requirements, I deliver clean captions with proper SDH sound cues and platform-ready results. Clear communication, fast delivery, and consistent quality guaranteed. Let’s make your content ready for a worldwide audience.

Traduzione automatica.

Il mio portfolio

Recensioni

1 recensioni per questo servizio
5,0

(1)
(0)
(0)
(0)
(0)
Valutazione dettagliata
  • Livello di comunicazione del venditore
    5
  • Qualità della consegna
    5
  • Valore della consegna
    5
Ordina per
Più rilevante
  • H
    image-docs

    heinzsiegfriedp

    AT

    Austria

    5

    very detailed and proffessional service

    50 USD-100 USD

    $

    7 giorni

    Tempo

    Utile?
    Sì
    No
Recensioni

1 recensioni per questo servizio
5,0

(1)
(0)
(0)
(0)
(0)
Valutazione dettagliata
  • Livello di comunicazione del venditore
    5
  • Qualità della consegna
    5
  • Valore della consegna
    5
Ordina per
Più rilevante
  • H
    image-docs

    heinzsiegfriedp

    AT

    Austria

    5

    very detailed and proffessional service

    50 USD-100 USD

    $

    7 giorni

    Tempo

    Utile?
    Sì
    No

Tag correlati