Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Sembra che questo servizio sia in sospeso
Modificherò e correggerò il tuo articolo di scienze ambientali o STEM
Cina
Parlo Cinese, Inglese
Editing di inglese accademico da parte di un ricercatore che pubblica e revisiona
Aiuto ricercatori non madrelingua a trasformare scienza solida in un inglese chiaro e pronto per la review.
Ho un dottorato di ricerca di un'università canadese in scienze ambientali e marine, con fo...
Informazioni su questo servizio
Ti blocca l'inglese nella tua ricerca? Aiuto i ricercatori non madrelingua a trasformare scienza solida in manoscritti chiari e pronti per la revisione.
Non sono un correttore generico. Ho un dottorato di ricerca di un'università canadese, ho completato un postdoc in Nord America e ho scritto oltre 30 pubblicazioni SCI. Sono revisore per riviste ad alto impatto, ho esperienza editoriale con riviste internazionali e ho collaborato con un'agenzia ambientale governativa in Nord America. Leggo il tuo articolo come farebbe un revisore e un editor.
COSA FACCIO
- Grammatica, ortografia, punteggiatura, scelta delle parole
- Chiarezza, flusso, tono e struttura accademica
- Segnalo problemi di logica debole e di struttura con commenti
- Feedback dal punto di vista del revisore
IDEALE PER
Scienze ambientali, scienze marine, ecologia, ingegneria e campi STEM correlati.
COME FUNZIONA
1. Invia il tuo manoscritto (Word, modifiche tracciate)
2. Te lo restituisco con modifiche visibili + commenti
3. Tu rivedi; io perfeziono
Modifico e miglioro la TUA scrittura. Non scrivo da zero né garantisco l'accettazione. Quello che garantisco è un inglese chiaro, pronto per la sottomissione, e un feedback onesto da esperti.
Invia il tuo abstract e il conteggio delle parole per una lettura rapida gratuita e un preventivo.
Lingua:
Inglese
Tipo di contenuto:
Contenuto accademico
•
Contenuto tecnico
•
Tesi
Genere:
Istruzione
•
Scienza
•
Tecnologia
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
FAQ
Traduzione automatica.
Puoi dare un'occhiata al mio articolo prima di ordinare?
Sì. Invia il tuo abstract o una sezione breve e ti segnalerò i 3 principali problemi di linguaggio e chiarezza, con un esempio rapido prima e dopo, gratuitamente - così sai esattamente cosa otterrai.
Conosci il mio campo tecnico?
Sì. Il mio background è in scienze ambientali e marine e ingegneria, e campi STEM correlati. Modifico la scienza, non solo la grammatica.
Scriverai o riscriverai il mio documento per me?
No. Modifico e perfeziono il tuo manoscritto - linguaggio, chiarezza e struttura - e fornisco feedback. La ricerca e la scrittura rimangono tue.
E se la bozza ha ancora bisogno di lavoro sulla scienza stessa?
Il mio focus è sul linguaggio, sulla chiarezza, sulla struttura e sul feedback in stile revisore. Se trovo lacune logiche o affermazioni che vanno oltre i tuoi dati, le segnalerò nei commenti a margine così puoi affrontarle - ma non riscrivo la ricerca di base né eseguo nuove analisi. Questo mantiene il lavoro onesto e il paper tuo.
Puoi aiutarmi a rispondere ai commenti dei revisori?
Ti aiuto a redigere una risposta chiara, professionale, punto per punto, e a formulare le risposte in modo strategico. Quello che non faccio è la scienza: se i revisori chiedono nuovi esperimenti, analisi o cambiamenti strutturali importanti, quel lavoro rimane tuo. Aggiungi l'extra Response-to-Reviewers.
Come vengono consegnate le modifiche?
Un file Word con modifiche tracciate e commenti a margine, così puoi vedere e controllare ogni modifica.
Il mio lavoro viene mantenuto riservato?
Assolutamente. Il tuo manoscritto non viene mai condiviso ed è trattato come strettamente confidenziale.
