Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Tradurrò testi o documenti con precisione
Traduttore
Posso tradurre testi dallo spagnolo all'inglese e dall'inglese allo spagnolo. Sto studiando Pedagogia dei Lingue, ho un livello C1 certificato in inglese e ho tradotto documenti e capitoli di libri. ...
Informazioni su questo servizio
Mi occupo di traduzioni manuali tra inglese e spagnolo e dal spagnolo all'inglese, assicurandomi che il testo finale sia fluido e mantenga il tono originale. Ho esperienza nell'adattare capitoli di libri e testi dettagliati.
Posso lavorare con:
- Post per blog, articoli e contenuti web
- Capitoli di libri e scrittura creativa
- Saggi accademici e documenti di ricerca
- Email o testi di uso quotidiano
Ogni ordine include un controllo approfondito di proofreading, e manterrò la formattazione originale del tuo documento esattamente com'è, senza costi aggiuntivi.
Se hai un conteggio di parole specifico o un progetto più lungo, inviami un messaggio e possiamo organizzare un servizio personalizzato.
Lingua:
Inglese
Spagnolo
•
Spagnolo
•
Inglese
Tipo di documento:
Articoli e post sui blog
Competenza settoriale:
Istruzione
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
FAQ
Traduzione automatica.
Usi strumenti di traduzione automatica o AI?
No. A meno che non venga richiesto per la revisione, faccio tutto manualmente.
Quali formati di file accettate?
Documenti Word (.docx), PDF o file di testo semplice. Aiuta a mantenere correttamente la formattazione originale.
Traduci documenti legali o medici complessi?
Mi specializzo in articoli, blog, saggi e testi letterari perché non ho molta esperienza con documenti altamente tecnici. Se hai dubbi, contattami prima così posso rivederlo e confermare se sono adatto al lavoro.
