Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Pedro A.
@pedroenpt
English Translator and Proofreader C1 Certified
Brasile
Inglese, Portoghese
Chi sono
Hi! I'm Pedro – a C1-level English speaker specializing in English ↔ Portuguese (BR) translation and proofreading.
I help clients with:
• Accurate English ↔ Portuguese translations
• Grammar and style proofreading
• Clear, natural, and fluent texts
• Subtitles and short-form content
• Game localization – menus, dialogues, and in-game text
I focus on quality, fast delivery, and clear communication. If you want a reliable translator who actually understands context and tone, you’re in the right place.
Let’s work together!
Competenze
Pedro A.
offline •
Tempo di risposta medio: 4 ore
Consulta i miei servizi
Localizzazione
I will localize your game to brazilian portuguese
Sottotitoli
I will translate and subtitle your video in brazilian portuguese
Portfolio
3 Recensioni
| (3) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Qualità della consegna
- Valore della consegna
1-3 di 3 recensioni
Ordina per
Più rilevante
pokix1
Francia
Pedro made a tremendous works! he understood the subject perfectly and delivered a fast and reliable portugueze localization. Thank you very much for your hard work. I would rework with you with pleasure and I will 100% recommend your talents!
Risposta del venditore
Utile?
serdaryildiz827
Turchia
Pedro is a talented young friend. I’m very satisfied with his work and I would like to thank him very much.
Risposta del venditore
Utile?
francis391098
Brasile
Exceeded expectations in many ways, deliver in 50% of the time, proactive communication and a lot of politeness. I localized only the steam page, but im sure the work is great for every kind of indie game. Recommend it so much
Utile?
