Terrò la correzione e l’umanizzazione del testo generato da AI in inglese e arabo
Traduzioni fluide e naturali dall'inglese all'arabo
Livello 2
Ha soddisfatto criteri di prestazioni elevate e ha una comprovata esperienza nel soddisfare le aspettative dei clienti.
Molto reattivo
È noto per le risposte super rapide
Informazioni su questo servizio
Il tuo contenuto generato dall’AI è grammaticalmente corretto ma suona ancora robotico, innaturale o ripetitivo?
Posso aiutarti a trasformare il testo generato dall’AI in contenuti chiari, naturali e professionalmente rifiniti.
Con oltre 10 anni di esperienza in traduzione, correzione e editing linguistico, offro una revisione umana accurata sia per testi in inglese sia in arabo.
I miei servizi includono:
- Correzione e editing di contenuti generati dall’AI.
- Miglioramento della struttura delle frasi, del flusso e della leggibilità.
- Correzione di grammatica, ortografia e punteggiatura.
- Riscrittura di frasi goffe e ripetitive.
- Miglioramento del tono, della chiarezza e dell’espressione naturale.
- Post-editing di traduzione AI (inglese-arabo).
Perché scegliere il mio servizio?
- 100% correzione e editing umani.
- Oltre 10 anni di esperienza linguistica.
- Più di 3.000 ordini completati su Fiverr e Upwork.
- Attenzione accurata al significato, al contesto e ai dettagli.
- Consegna professionale e puntuale.
Sia che tu abbia un articolo generato dall’AI, un post sul blog, un sito web, un documento aziendale o un testo tradotto, ti aiuterò a renderlo chiaro, naturale e pronto per il tuo pubblico.
Inviami il tuo testo prima di ordinare se hai un progetto grande o requisiti particolari.
Lingua:
Arabo
Tipo di contenuto:
Traduzione
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
Clienti con cui ho lavorato
Nestlé
Food Products
I translated documents about customer's experience about the company's products. I also translated the company's products' names, agreements, surveys, promotional videos.
giu 2022
Senco Brands
Internet Software & Services
I translated technical manuals for Senco Corporation.
nov 2019-dic 2019

