Registrerò una voce professionale in spagnolo o catalano per pubblicità, video o corporate

Parlo spagnolo dalla Spagna (castigliano) e catalano, poiché sono nato in Spagna, parlo entrambe le lingue in modo nativo.

La revisione sarà sempre disponibile, nel caso in cui l'errore sia colpa mia, sia per dizione, intenzione o errore. Se l'errore è del cliente, sia per un errore nel script che per un cambiamento nelle istruzioni iniziali concordate, verrà aggiunto un supplemento.

Sì, certo, invierò l'audio nel formato di cui il cliente ha bisogno.

Puoi fornirmi uno script, senza problemi. L'unica cosa che chiedo è che lo script consegnato venga revisionato, poiché una virgola può cambiare un'intera frase, e durante la revisione potrebbe comportare un costo extra per il cliente.

Posso adattare il tuo audio il più possibile, per farlo coincidere con la durata del video. Spesso pensiamo che un testo si adatti perfettamente ai tempi di un video, ma ogni caso va studiato, poiché l'intonazione e il ritmo del testo hanno un tempo che a volte non coincide.

Cercherò la voce che meglio si adatta alla tua idea principale, verificando sempre con te che sia quella che hai in mente per la voce desiderata.

I diritti commerciali servono per poter usare la voce in tutto ciò che riguarda promozioni, corporate, social network, podcast, web...