Interpreterò riunioni o chiamate vietnamite
Laurea triennale in traduzione con 14 anni di esperienza
Selezionato da Fiverr Pro
Ngoc P selezionato dal team Fiverr Pro per la sua esperienza.
Selezionato per
Consigli di scrittura
Localizzazione
Traduzione
Informazioni su questo servizio
Vetted Pro
NON ESITARE A MANDARMI UN MESSAGGIO PER ORDINI PIÙ GRANDI
Ho una laurea in Traduzione e Interpretariato Inglese presso l'Università Nazionale del Vietnam e 12 anni di esperienza come interprete. Ho lavorato in Vietnam, Filippine, Thailandia, Malesia e Ungheria, interpretando conferenze e riunioni di ogni tipo, tra cui negoziazioni governative o commerciali, formazione ingegneristica o medica, ecc.
Questo servizio è pensato per la tua riunione, una chiamata veloce con il tuo partner commerciale o altre occasioni come un'intervista via Zoom/Skype/Hangouts o altre piattaforme. Fornirò interpretazione consecutiva.
Nota: accetto ordini superiori alle 2 ore. Contattami e ti invierò un'offerta personalizzata.
Sono a tua disposizione, quindi sentiti libero di effettuare un ordine ora.
Lingua:
Inglese
Vietnamita
•
Vietnamita
•
Inglese
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
Clienti con cui ho lavorato
Microsoft
High-Tech Company
Vietnamese translator for Microsoft Office products
giu 2020
Wix
Internet Software & Services
Vietnamese Language Lead • Point of contact for all the writers • Language gatekeeper • Build and update Glossary and Style Guide • Clarify language-related issues • Take responsibility for all QAs
gen 2021
Il mio portfolio
FAQ
Traduzione automatica.
Traduci anche documenti?
Sì, lo faccio. Per le traduzioni di documenti, consulta i miei altri servizi o contattami direttamente.
Accetti ordini per più di 2 ore?
Sì, lo faccio. Contattami e ti invierò un'offerta personalizzata.
Come garantite una grande qualità?
Innanzitutto, lavoro solo nelle aree in cui ho esperienza. In secondo luogo, prima di accettare un servizio, mi assicuro di parlare con i miei clienti per discutere i dettagli e avere un'idea migliore di ciò di cui hanno bisogno. Inoltre, seguo un processo rigoroso e utilizzo gli strumenti adeguati per ottenere risultati ottimali.
Lavori su progetti più lunghi?
Assolutamente! Inviami un messaggio prima di effettuare un ordine in modo che possiamo discutere in dettaglio il tuo progetto.
Quante ore puoi interpretare al giorno?
Dipende dal tipo di contenuto e dalla difficoltà. In genere interpreto tra le 8 e le 12 ore al giorno.
Quali sono le tue aree di competenza?
Mi specializzo principalmente nei settori di interpretariato in marketing, pubblicità, tecnologia, attrezzature, automotive, produzione, costruzioni, istruzione, viaggi, cibo, moda, business, HR, legale e medico.
Qual è la differenza tra interpretariato consecutivo e simultaneo?
L'interpretariato consecutivo funziona per riunioni in cui la conversazione permette pause da interpretare. L'interpretariato simultaneo avviene in tempo reale.
Posso parlare con te o fare una prova rapida prima di ordinare?
Sì, possiamo fare una chiamata di 5 minuti prima, così mi ascolti e mi fai sapere l'argomento e l'obiettivo della riunione o chiamata.
3 recensioni per questo servizio
| (3) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Qualità della consegna
- Valore della consegna
Ordina per
A 
augustogustolab
Cliente abituale

Stati Uniti
She was an excellent interpreter. Very communicative, sharp, and genuinely pleasant to talk to. Everything went smoothly from start to finish. Highly recommend working with her.
100 USD-200 USD
Prezzo
1 giorno
Tempo
Utile?E emmameadus
Cliente abituale

Regno Unito
Reliable and responsive
50 USD-100 USD
Prezzo
3 giorni
Tempo
Utile?E emmameadus
Cliente abituale

Regno Unito
Reasonable price and professional service
50 USD-100 USD
Prezzo
2 giorni
Tempo
Utile?
3 recensioni per questo servizio
| (3) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Qualità della consegna
- Valore della consegna
Ordina per
A 
augustogustolab
Cliente abituale

Stati Uniti
She was an excellent interpreter. Very communicative, sharp, and genuinely pleasant to talk to. Everything went smoothly from start to finish. Highly recommend working with her.
100 USD-200 USD
Prezzo
1 giorno
Tempo
Utile?E emmameadus
Cliente abituale

Regno Unito
Reliable and responsive
50 USD-100 USD
Prezzo
3 giorni
Tempo
Utile?E emmameadus
Cliente abituale

Regno Unito
Reasonable price and professional service
50 USD-100 USD
Prezzo
2 giorni
Tempo
Utile?

