Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Registrerò una voce maschile polacca per elearning, formazione e narrazione
Karol S.
Informazioni su questo servizio
Traduzione automatica.
Ciao, sono Karol, voice actor madrelingua polacco con oltre 16 anni di esperienza in una delle principali stazioni radio polacche.
Registrò narrazioni in polacco chiare e naturali per:
- corsi di e-learning e moduli LMS
- formazione aziendale e video di onboarding
- video esplicativi, di prodotto e tutorial per app
- narrazione in stile YouTube o documentario
La mia voce è calda e giovane, quindi anche moduli lunghi restano facili da seguire, senza suonare robotica o commerciale.
Cosa ottieni:
- WAV 48 kHz / 24-bit, editata e pronta all’uso
- lo stesso tono e ritmo in tutti i tuoi moduli
- 2 revisioni incluse e correzioni gratuite per eventuali errori da parte mia
- file suddivisi per slide o modulo e sincronizzati al video (opzioni extra)
Copione lungo o tecnico? Inviamelo prima. Controllo nomi, acronimi e termini con te prima della registrazione.
Non sei sicuro che la mia voce sia adatta? Inviami una breve parte del tuo copione e registrerò un campione gratuito.
Hai bisogno di annunci o messaggi IVR? Vedi i miei altri servizi.
Nota: le mie registrazioni non possono essere usate per l’addestramento AI o per il cloning vocale.
Scopri di più su Karol S.
Karol S.
Polish voice over with purpose, precision, and personality
- DaPolonia
- Membro dalug 2025
- Tempo di risposta medio1 ora
- Ultima consegna2 mesi
Lingue
Polacco, Inglese
I Bring Your Brand to Life with a Polish Voice that Speaks Volumes
Stop settling for run-of-the-mill narration.
When you work with me, you get:
Top-tier audio quality from my fully equipped home studio — no agencies, no delays
Fast, same-day delivery — because your time matters!
Authentic, emotionally tuned interpretation — not just reading, but real performance that connects and converts
Whether it’s a commercial, podcast, IVR system, or e-learning module — I’m here to elevate your message.
Let’s talk about the tone your audience needs — and make it sound unforgettable.
Traduzione automatica.
Il mio portfolio
FAQ
Traduzione automatica.
Posso ricevere un campione gratuito prima di ordinare?
Sì. Mandami una breve parte del tuo copione e registrerò un campione, di solito nello stesso giorno.
Prendi script lunghi?
Sì. Dimmi il conteggio delle parole e la tua scadenza e ti confermerò la data di consegna prima che tu ordini. Per corsi lunghi mantengo lo stesso tono e ritmo in tutti i moduli.
Puoi suddividere l’audio per slide o modulo?
Sì, come extra. Segna le pause nel tuo copione (es. numeri di slide) e ti consegnerò un file per sezione, nominato come vuoi.
Ho bisogno dei diritti commerciali per training interno?
No. Training interno, piattaforme e-learning e il tuo sito web o canale YouTube sono inclusi. Pubblicità a pagamento, TV o radio richiedono diritti d’uso extra.
Cosa devo inviare con il mio ordine?
Il copione finale in polacco (DOC, PDF o TXT), pronuncia di nomi, acronimi e termini tecnici, e il video se l’audio deve sincronizzarsi.
La mia registrazione può essere usata per l'addestramento AI?
No. Le registrazioni sono concesse in licenza solo per il tuo progetto e non possono essere usate per addestrare AI o clonare la mia voce.
