Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Scriverò il tuo nome in giapponese con il suo significato in forma digitale
Come madrelingua giapponese con 12 anni di esperienza vissuta all'estero, mi sono immerso in culture e sistemi di valori diversi. Ho trascorso sette anni in Australia e cinque anni in Myanmar, il che ...
Informazioni su questo servizio
Saluti!
Sono una freelance versatile, nata in Giappone, arricchita da un viaggio globale durato 12 anni. I miei ruoli: traduttrice, designer, video editor, cantante, cantautrice e imprenditrice, hanno affinato la mia prospettiva unica.
Ho assistito all'uso improprio di caratteri giapponesi all'estero. Ma con il mio servizio, il tuo nome inglese si trasforma in un significativo Kanji giapponese, con un messaggio che riflette la tua essenza, in un elegante formato digitale. Questa non è una mera traduzione, ma l'incorporazione di sfumature giapponesi e contesti culturali dietro ogni carattere.
Cosa otterrai:
- Il tuo nome in Kanji e Katakana.
- Il significato e il messaggio racchiuso nel tuo nome giapponese.
- Il tuo nome in 4 caratteri Kanji e 3 caratteri Katakana.
I file saranno consegnati in formato png o svg. Se lo desiderate, posso anche fornire file in un formato Illustrator delineato , tutti adatti per progetti di design, presentazioni digitali o tatuaggi.
Le mie esperienze musicali in tutti i paesi mi hanno permesso di vedere l'universalità delle espressioni. Lascia che io infonda la tua identità con l'eleganza della calligrafia giapponese e la saggezza dei Kanji.
Diamo un tocco orientale al tuo nome!
*Per favore inviami un messaggio prima di effettuare un ordine!
Lingua:
Inglese
•
Giapponese
Tipo di documento:
Generico/Colloquiale
Competenza settoriale:
Cultura e spettacolo
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
FAQ
Traduzione automatica.
Quali formati posso ricevere?
Puoi scegliere file png o svg, o anche entrambi. Inoltre, se lo desideri, posso fornire file in un formato Illustrator delineato.
Il vostro servizio non è più costoso rispetto agli altri?
Convertire un nome in Kanji può sembrare semplice. Tuttavia, selezionare il Kanji giusto per riflettere il significato del tuo nome inglese, spiegare il significato di ogni carattere e creare il messaggio complessivo richiede tempo e impegno. Data la premura investita, credo che il prezzo sia equo.
È possibile richiedere un'opera calligrafica scritta a mano?
Sebbene io possa fornire un font in stile calligrafico, non sono un calligrafo professionista. Per la vera calligrafia scritta a mano, consiglio di contattare qualcuno che offra servizi di calligrafia specifici.
Recensioni
2 recensioni per questo servizio
| (2) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Qualità della consegna
- Valore della consegna
Ordina per
Più rilevante
B bullet1982
Svizzera
Thanks again for your work. Good service and attention to details.
Fino a 50 USD
$
2 giorni
Tempo
Utile?B bullet1982
Svizzera
Travail rapide et de très bonne qualité. Je travaillerais à nouveau avec cette personne si nécessaire.
Fino a 50 USD
$
1 giorno
Tempo
Utile?
Recensioni
2 recensioni per questo servizio
| (2) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Qualità della consegna
- Valore della consegna
Ordina per
Più rilevante
B bullet1982
Svizzera
Thanks again for your work. Good service and attention to details.
Fino a 50 USD
$
2 giorni
Tempo
Utile?B bullet1982
Svizzera
Travail rapide et de très bonne qualité. Je travaillerais à nouveau avec cette personne si nécessaire.
Fino a 50 USD
$
1 giorno
Tempo
Utile?
