Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Ti aiuterò ad adattare il tuo business al mercato giapponese
Sono il tuo amichevole assistente virtuale giapponese
Venditore di livello 1 · 15 ordini completati · 4.8★ · bilingue (giapponese/inglese) e biculturale.
Con oltre 5 anni di esperienza nel supporto remoto, aiuto clienti internazionali a lavorare senza pr...
Livello 1
Ha soddisfatto determinati criteri di prestazione e mostra un forte potenziale nel marketplace.
Informazioni su questo servizio
Stai entrando in Giappone, ma non sei sicuro di come il tuo messaggio aziendale sarà percepito dai clienti giapponesi?
Aiuto fondatori internazionali, piccoli team e creatori ad adattare la loro offerta, il messaggio e l'outreach per il mercato giapponese.
Sono un madrelingua giapponese con sede in Giappone, con inglese a livello business e esperienza pratica nel supportare un cliente internazionale con ricerche, comunicazioni e adattamenti locali relativi al Giappone.
Questo non è solo una traduzione letterale. Ti aiuto a capire cosa potrebbe sembrare poco chiaro, innaturale, troppo diretto o poco affidabile per il pubblico giapponese.
Posso aiutarti con:
- Revisione di sito web, landing page o messaggi di pitch
- Feedback sul tono, sulla fiducia e sulla localizzazione in giapponese
- Esempi di competitor o aziende simili in Giappone
- Bozze di email, DM o messaggi di richiesta in giapponese
- Passaggi pratici per entrare in Giappone
Ideale per:
- Fondatori che testano il mercato giapponese
- Startup che preparano l'outreach in Giappone
- Piccoli team senza un partner locale in Giappone
- Creatori o fornitori di servizi che vogliono entrare in Giappone
La mia esperienza include supporto a lungo termine per un cliente internazionale che entra in Giappone.
Contattami prima di ordinare così possiamo confermare il giusto scope.
_yp56bf.jpg)
_yao9tt.jpg)
Lingua:
Giapponese
FAQ
Traduzione automatica.
di cosa hai bisogno per iniziare?
Condividi i tuoi contenuti, obiettivi e eventuali requisiti specifici. Più dettagli fornisci, meglio posso adattare i tuoi contenuti per il mercato giapponese.
Traduci solo?
No — non mi limito a tradurre. Localizzo e adatto i tuoi contenuti in modo che suonino naturali e siano efficaci nel mercato giapponese.
Puoi aiutarmi con le assunzioni in Giappone?
Sì! Posso supportarti con ricerche, outreach e comunicazioni con candidati giapponesi.
Posso contattarti prima di ordinare?
Certo! Sentiti libero di scrivermi in qualsiasi momento. Sono felice di discutere del tuo progetto prima che tu effettui un ordine.
E se avessi bisogno di qualcosa di personalizzato?
Nessun problema — posso creare un'offerta personalizzata in base alle tue esigenze.
Recensioni
2 recensioni per questo servizio
| (1) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Qualità della consegna
- Valore della consegna
Ordina per
Più rilevante
A antony_tran
Vietnam
Marina is very professional
Fino a 50 USD
$
2 settimane
Tempo
Utile?V 
vanguard
Barbados
Marina did an excellent job and was a pleasure to work with. I would highly recommend her for any type of Japanese VA work. A++
Fino a 50 USD
$
2 settimane
Tempo
Utile?
Recensioni
2 recensioni per questo servizio
| (1) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Qualità della consegna
- Valore della consegna
Ordina per
Più rilevante
A antony_tran
Vietnam
Marina is very professional
Fino a 50 USD
$
2 settimane
Tempo
Utile?V vanguard
Barbados
Marina did an excellent job and was a pleasure to work with. I would highly recommend her for any type of Japanese VA work. A++
Fino a 50 USD
$
2 settimane
Tempo
Utile?
