Tradurrò dal russo all'inglese nativo

* Traduzioni dal russo all'inglese madrelingua *

C'è "traduci questo testo russo in inglese; usa l'AI se vuoi", e poi c'è "porta questo testo russo in un inglese raffinato e madrelingua". Quest'ultimo è ciò che ottieni qui.

Con una laurea in International Business Studies e russo, parlo russo da oltre 35 anni. Da più di 15 anni lavoro come traduttore, transcreator e localizer (e editor) dal russo all'inglese con l'Ufficio del CEO di una società globale di cybersecurity, dove trasformo testi russi in inglese che suona come originale - non tradotto.

Mi impegno a fare in modo che le mie traduzioni siano sia fedeli che accurate, mantenendo un suono naturale in inglese. È un equilibrio delicato, perché uno tende a influenzare l'altro - ma si può fare con sufficiente esperienza. Il risultato è un inglese fluido, idiomatico e senza errori.

Copertura tradotta consegnata in Word.

Il tuo materiale rimane confidenziale.

Inviami i tuoi primi 200 parole e le tradurrò gratuitamente.

++++

Prezzi basati su multipli (divisione) delle tariffe per mille parole indicate.