Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Tradurrò i sottotitoli e la sceneggiatura del tuo video
Scrittore del Maharashtrian e consigliere empatico
Sono uno scrittore creativo indiano che lavora come libero professionista da più di 2 anni. Che tu stia cercando qualcuno per completare finalmente un progetto creativo con cui stai lottando da tempo ...
Livello 1
Ha soddisfatto determinati criteri di prestazione e mostra un forte potenziale nel marketplace.
Informazioni su questo servizio
Hai un file di sottotitoli o una sceneggiatura o un file audio o un file video che vuoi tradurre?
Sei nel posto giusto. Tradurrò il tuo file in Hindi o Marathi, Hinglish e Minglish, cioè Marathi + Inglese.
Puoi fornirmi la trascrizione/file in formato Word o PDF o un link al video o a un clip audio. Ti fornirò la traduzione in formato documento.
Ho esperienza nella traduzione di sottotitoli per 2 mesi per un canale YouTube rinomato. Da 3 anni traduco file di documenti. E essere uno scrittore creativo aiuta.
Posso tradurre facilmente contenuti relativi a intrattenimento, letteratura, psicologia e spiritualità. Ma se hai altri generi di contenuto, contattami pure.
Consegnerei finché non sarai soddisfatto della traduzione. Rileggerò il file. Non devi rivolgerti a qualcun altro. Consegnarò un lavoro di qualità entro i tempi stabiliti.
Lingua:
Inglese
•
Hindi
Tipo di documento:
Sceneggiature
Competenza settoriale:
Cultura e spettacolo
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
FAQ
Traduzione automatica.
Traduci anche in inglese?
Lo faccio, ma dipende dal file
Puoi consegnare in 2-3 ore?
SÌ.
Hai già fatto questo prima? Hai esperienza?
Sì, traduco file di documenti da 3 anni. Per quanto riguarda i file video e i sottotitoli, li faccio da 2 mesi.
Hai dei campioni?
Sì, posso condividere i file di esempio nella casella di posta.
Recensioni
2 recensioni per questo servizio
| (1) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Qualità della consegna
- Valore della consegna
Ordina per
Più rilevante
K 
kapoorbros
India
Thank you so much for the amazing work!
50 USD-100 USD
$
5 giorni
Tempo
Utile?A andreaslaar
Paesi Bassi
Very good transcript and happy that she took the time to do things in detail.
100 USD-200 USD
$
4 settimane
Tempo
P 
Risposta del venditore
Utile?
Recensioni
2 recensioni per questo servizio
| (1) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Qualità della consegna
- Valore della consegna
Ordina per
Più rilevante
K kapoorbros
India
Thank you so much for the amazing work!
50 USD-100 USD
$
5 giorni
Tempo
Utile?A andreaslaar
Paesi Bassi
Very good transcript and happy that she took the time to do things in detail.
100 USD-200 USD
$
4 settimane
Tempo
P Risposta del venditore
Utile?
