Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Aggiungerò perfettamente sottotitoli e sottotitoli in inglese, tedesco, spagnolo, francese
Teamhamza
Level 1
5,0
5,0
Informazioni su questo servizio
Traduzione automatica.
Ciao, sono Hamza
Se stai cercando un esperto che possa aggiungere sottotitoli e didascalie al tuo video, sei nel posto giusto. Renderò il tuo video più attraente e degno di essere guardato.
Oggigiorno sappiamo che alcuni video vengono inizialmente guardati senza audio su diverse piattaforme di social media, come Facebook, Instagram, YouTube, Twitter, Amazon, Netflix, ecc. In questo caso, i sottotitoli (CC) attirano maggiormente l'attenzione dei tuoi spettatori. Sono altamente efficaci per l' ottimizzazione dei motori di ricerca (SEO).
Sto lavorando con i membri del mio team di madrelingua. Vi fornirò delle traduzioni eccellenti dei video.
Di cosa abbiamo bisogno da te:
- Fornisci video o link che supportano formati come (MKV, MP4, AVI e MOV)
- Fornisci uno script o SRT (se ne hai uno)
Io farò:
Crea sottotitoli per le lingue
- Sottotitoli in inglese
- Sottotitoli in tedesco
- Sottotitoli in spagnolo
- Sottotitoli in italiano
- Sottotitoli in francese
- Didascalie in giapponese
- Molte altre lingue
Fornirò:
- Sottotitoli incorporati/burn-in del video
- File SRT o file VTT
- File SCC o file SBV
- Qualsiasi altro file di cui hai bisogno
- Traduzione (dall'inglese ad altre lingue)
- Trascrizione
- Sottotitoli perfettamente sincronizzati
- aggiungere logo
Preparati a ricevere lavori eccezionali!
Grazie,
Scopri di più su Teamhamza
Teamhamza
A Professional video editor and Social Media Manager!!
Level 1
- DaPakistan
- Membro damag 2020
- Ultima consegna6 mesi
Lingue
Tedesco, Italiano, Inglese, Spagnolo
I am Hamza Nasir. I am a Graduate in Business. I'm Looking forward to working with you on your Project and I Love to work on various
tasks that make me feel that I am doing something unique.
I am a well-expert in video editing, transcription of the caption, and subtitling. I have a lot of experience in the subtitles and captions field. Hire me if you are looking for an expert person. I will prefer qualitative work not quantitative.
I take my work as my responsibility and I will never disappoint you. will be available 24/7 for you. Thanks
Traduzione automatica.
Il mio portfolio
FAQ
Traduzione automatica.
Come procede il mio progetto se non ho una trascrizione?
Ti invierò la trascrizione. Puoi correggerla se ci sono errori. Inizierò ad aggiungere i sottotitoli dopo. Questo assicurerà il miglior prodotto finale! Mi ci vorrà solo 1 giorno per la trascrizione.
Devo contattarvi prima di ordinare?
Sì, così possiamo discutere di ciò che desideri e poi lo renderemo perfetto per te.
Puoi incorporare sottotitoli nel video?
Sì, certo, posso farlo se lo dici tu e fornirti anche l'SRT se vuoi.
Vuoi che il tuo lavoro venga svolto con urgenza?
Se vuoi che il tuo lavoro venga svolto con urgenza, non c'è nulla di cui preoccuparsi, lavoro con urgenza. Non rimarrai mai deluso.
Utilizzi didascalie in stile Alexi Harmozi per i reel di Instagram, gli short di YT e i video di TikTok?
Sì, realizzo didascalie in stile Alexi Harmozi per tutte le piattaforme.
Recensioni
133 recensioni per questo servizio
| (130) | ||
| (2) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Consiglia a un amico
- Servizio conforme alla descrizione
Ordina per
Più rilevante
S sanychjn
Vietnam
Good job! Fast and professional.
Fino a 50 USD
$
3 giorni
Tempo
Utile?S sanychjn
Vietnam
Good fast job!
Fino a 50 USD
$
2 giorni
Tempo
P 
Risposta del venditore
Utile?Y 
yanacampany
Stati Uniti
I had the pleasure of working with Teamhamza, and I can't recommend their video creation services enough! From start to finish, the process was seamless, professional, and tailored to my needs. Their ability to bring my vision to life was incredible. They listened carefully to my ideas, offered creative...
Fino a 50 USD
$
2 giorni
Tempo
P Risposta del venditore
Utile?B 
bhaage1
Stati Uniti
Perfect subtitles for my video. Great communication and fast delivery. Will hire again.
Fino a 50 USD
$
1 giorno
Tempo
P Risposta del venditore
Utile?A artistrepjo
Indonesia
That was my 3rd order from Hamza. The delivery was quick and I'm satisfied with the result. Will hire him again in the future.
Fino a 50 USD
$
4 giorni
Tempo
Utile?
Recensioni
133 recensioni per questo servizio
| (130) | ||
| (2) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Consiglia a un amico
- Servizio conforme alla descrizione
Ordina per
Più rilevante
S sanychjn
Vietnam
Good job! Fast and professional.
Fino a 50 USD
$
3 giorni
Tempo
Utile?S sanychjn
Vietnam
Good fast job!
Fino a 50 USD
$
2 giorni
Tempo
P Risposta del venditore
Utile?Y yanacampany
Stati Uniti
I had the pleasure of working with Teamhamza, and I can't recommend their video creation services enough! From start to finish, the process was seamless, professional, and tailored to my needs. Their ability to bring my vision to life was incredible. They listened carefully to my ideas, offered creative...
Fino a 50 USD
$
2 giorni
Tempo
P Risposta del venditore
Utile?B bhaage1
Stati Uniti
Perfect subtitles for my video. Great communication and fast delivery. Will hire again.
Fino a 50 USD
$
1 giorno
Tempo
P Risposta del venditore
Utile?A artistrepjo
Indonesia
That was my 3rd order from Hamza. The delivery was quick and I'm satisfied with the result. Will hire him again in the future.
Fino a 50 USD
$
4 giorni
Tempo
Utile?
