Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Tradurrò e modificherò rapidamente in coreano in modo professionale
L'educatore
Sono un insegnante e uno scrittore. Ho 2 lauree triennali conseguite in Corea e negli USA e una laurea magistrale conseguita presso l'Università della Florida, USA. Sono un insegnante autorizzato/regi...
Livello 2
Ha soddisfatto criteri di prestazioni elevate e ha una comprovata esperienza nel soddisfare le aspettative dei clienti.
Molto reattivo
È noto per le risposte super rapide
Informazioni su questo servizio
DEVI contattarmi prima di ordinare per confermare la disponibilità.
Ho una laurea triennale sia in Corea che negli Stati Uniti, e un master presso l'Università della Florida. Sono un insegnante autorizzato sia in Corea che negli USA e un autore esperto con una solida esperienza in pubblicazioni accademiche, articoli di riviste, libri e vari progetti professionali.
Come traduttore e editor professionista, offro traduzioni accurate, naturali e culturalmente appropriate. Ogni progetto viene attentamente revisionato per garantire chiarezza, coerenza e qualità, offrendo risultati che superano le traduzioni generate da machine.
Tradurrò:
- Ortografia, grammatica, punteggiatura
- Struttura delle frasi, ridondanza
- Scegliere il vocabolario, evitare ripetizioni
Servizi offerti:
- App, libro, documento, programma, sito web
- Brochure, catalogo, menu
- Audio, video, YouTube, ecc.
Vorrei chiarire che non sono legalmente responsabile del contenuto
che viene corretto o modificato. Questo servizio è esclusivamente per la revisione e l'editing.
Sentiti libero di scrivermi se hai domande sul mio servizio.
Lingua:
Inglese
•
Coreano
Coreano
Inglese
•
Giapponese
•
Coreano
Tipo di documento:
Generico/Colloquiale
Competenza settoriale:
Cultura e spettacolo
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
FAQ
Traduzione automatica.
Riservatezza del documento?
Posso garantire la riservatezza del tuo documento poiché lo cancellerò una volta completato l'ordine.
In che formato deve essere il mio documento?
Posso lavorare con quasi tutto, inclusi: blog, WordPress, siti web o piattaforme di traduzione come Weglot, ecc. Tuttavia, se non sei sicuro, contattami prima di ordinare.
Posso inviartelo come foto, immagine o file PDF?
Posso lavorare con quasi tutto, tuttavia se non sei sicuro, contattami prima di ordinare.
Puoi correggere le bozze e modificare l'audio o il video?
Sì, ma hai bisogno di un'opzione personalizzata. Contattami.
Quanto tempo ci vorrà per la consegna del mio servizio?
Quando acquisti un ordine e carichi il documento da leggere, ci sarà un conto alla rovescia che ti mostrerà quante ore mancano alla consegna. Tuttavia, consegnerò il prima possibile ho finito.
Avete domande?
Non esitate a inviarmi un messaggio se avete domande sul mio servizio di revisione e editing coreano-inglese.
Recensioni
235 recensioni per questo servizio
| (234) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Qualità della consegna
- Valore della consegna
Ordina per
Più rilevante
M 
memobots
Polonia
It was a pleasure to work with Teacher Kim. The work was done professionally and very quickly. At the same time Kim took the time to understand the nature of the text to provide the appropriate tone of the texts that needed localising. Thank you !
50 USD
$
1 giorno
Tempo
P 
Risposta del venditore
Utile?C chungiap
Malesia
Collaborazione in corsoIt's a pleasant experience to work with him, and I am thankful that he spend effort in understanding my feedback as well. Recommended!
50 USD
$
2 giorni
Tempo
P Risposta del venditore
Utile?N nirvanasonatun
Regno Unito
Great work!
50 USD
$
4 giorni
Tempo
P Risposta del venditore
Utile?A 
asdfgfgg
Spagna
Fast and professional.
50 USD
$
1 giorno
Tempo
P Risposta del venditore
Utile?T 
trendformer_llc
Ucraina
Collaborazione in corsoGreat translation and fast delivery. Highly recommended!
50 USD
$
3 giorni
Tempo
P Risposta del venditore
Utile?
Recensioni
235 recensioni per questo servizio
| (234) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Qualità della consegna
- Valore della consegna
Ordina per
Più rilevante
M memobots
Polonia
It was a pleasure to work with Teacher Kim. The work was done professionally and very quickly. At the same time Kim took the time to understand the nature of the text to provide the appropriate tone of the texts that needed localising. Thank you !
50 USD
$
1 giorno
Tempo
P Risposta del venditore
Utile?C chungiap
Malesia
Collaborazione in corsoIt's a pleasant experience to work with him, and I am thankful that he spend effort in understanding my feedback as well. Recommended!
50 USD
$
2 giorni
Tempo
P Risposta del venditore
Utile?N nirvanasonatun
Regno Unito
Great work!
50 USD
$
4 giorni
Tempo
P Risposta del venditore
Utile?A asdfgfgg
Spagna
Fast and professional.
50 USD
$
1 giorno
Tempo
P Risposta del venditore
Utile?T trendformer_llc
Ucraina
Collaborazione in corsoGreat translation and fast delivery. Highly recommended!
50 USD
$
3 giorni
Tempo
P Risposta del venditore
Utile?
