Sembra che questo servizio sia in sospeso
I will translate 300 words from english to czech and vice versa
Experienced Czech translator and localizer
Informazioni su questo servizio
I can translate your text from English/Slovak to Czech, or from Czech/Slovak to English.
I'm a Czech native speaker, living in the Czech Republic and working for 20 years as a professional translator.
I have a Master's degree in English and extensive translation experience.
I specialize in legal and tech translations - IT&telecom including app, software, and hardware. I translate and localize websites and also consumer goods including foodstuffs, food labels, and my hobby - food recipes.
I can translate your:
- app
- website
- software
- manuals
- help files
- contracts
- regulatory texts
- MSDS
- food recipes
And other texts you may need.
File formats accepted:
- Word, Excel, PowerPoint, PDF, HTML, and XML
For HTML, XML, and formats not listed in my profile, please contact me first. I will test for no charge whether I am able to process your files or whether another format will be needed.
Lingua:
Inglese
•
Ceco
Ceco
Inglese
•
Slovacco
•
Inglese
•
Slovacco
•
Ceco
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
FAQ
Do you translate to English as well?
Yes, I also translate from Czech and Slovak to English.
Can you translate from Slovak as well?
Yes, I also provide translations from Slovak.
Can you translate a whole website as is?
Yes, you only need your webmaster to pack the whole website in a ZIP file and send to me. I will fully translate all HTML or XML files. If you need also text in images localized, we can arrange this as well and I will send those texts in a separate Word file.
Can you process PDF files?
Yes, and for no extra charge!
