Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Creerò sottotitoli in hindi, sottotitoli in inglese, sottotitoli video, sottotitoli YouTube
Shivani Priya
5,0
5,0
Informazioni su questo servizio
Traduzione automatica.
Sottotitola o captiona il tuo video per 5,00$ fino a 5 minuti.
Servizio RUSH disponibile in 1 ora!!
** Contattami prima, per assicurarti che sono disponibile :)
I sottotitoli o le caption sono fondamentali se vuoi che il tuo messaggio raggiunga il pubblico più vasto possibile, anche in caso di assenza di audio o per le persone con problemi di udito.
Ciò di cui abbiamo bisogno da te...
- file video (MP4, MOV o link YouTube)
- trascrizione (file TXT, DOC o PDF; a meno che non faccia la trascrizione)
Cosa ti invierò...
- nuovo file MP4 con sottotitoli integrati.
- file SRT sincronizzato (opzionale).
Trascrizione:
- posso anche trascrivere - scegli il servizio appropriato.
Ordini personalizzati disponibili.. contattami se vuoi fare ordini in blocco.. sconti speciali disponibili.
Modifiche video:
- posso modificare il tuo video secondo le tue esigenze - dimmi cosa desideri!
Non solo in inglese... anche in hindi!
Posso aggiungere didascalie in hindi a un video in inglese, o didascalie in inglese a uno in hindi. Contattami prima per spiegarmi cosa vuoi!
Contattami oggi e parlami del tuo progetto!
Non vedo l'ora di lavorare con te! :)
profreelancer25
Tag: sottotitolo hindi | sottotitolo inglese | sottotitoli youtube | didascalie video | sottotitolo
Scopri di più su Shivani Priya
Shivani Priya
Miles to go before I sleep !
- DaIndia
- Membro dagen 2022
- Ultima consegna1 anno
Lingue
Hindi, Inglese, Spagnolo, Francese
Hello everyone , The Pro Freelancers is a company which consists of experienced freelancers who specialize in different fields namely social media marketing, writing and translation , data entry and graphic designing . We believe in providing maximum satisfaction to our clients by providing excellent services . We also have experience of more than 3 years of working as freelancers .
Traduzione automatica.
FAQ
Traduzione automatica.
In quale formato crei sottotitoli e caption?
Posso creare sottotitoli in file .srt. Creo anche sottotitoli integrati e caption chiusi. Basta farmi sapere il formato e lasciare il resto a me :)
I sottotitoli sono davvero sincronizzati con il video?
Sì, i sottotitoli sono correttamente sincronizzati con il video. Controllo sempre tre volte il risultato prima di consegnarlo. Quindi le possibilità di errori sono nulle.
In quali lingue puoi creare i sottotitoli per me?
Posso creare sottotitoli in due lingue, cioè hindi e inglese. Sono madrelingua hindi e parlo hindi fin dall'infanzia, quindi puoi essere sicuro che sia i sottotitoli in hindi che quelli in inglese supereranno le tue aspettative.
Posso ottenere sconti?
Sì, di solito offro sconti ai miei clienti abituali. Questo perché do molta importanza alle esigenze dei miei clienti e voglio lavorare a lungo termine.
Puoi creare il sottotitolo in qualsiasi font e stile richiesto?
Sì, non è affatto un problema per me. Basta farmi sapere il font che desideri e lasciare il resto a me :)
Posso vedere un esempio del tuo lavoro prima di ordinare?
Sì, certo. Di solito condivido il mio portfolio con i clienti.
Recensioni
6 recensioni per questo servizio
| (6) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Consiglia a un amico
- Servizio conforme alla descrizione
Ordina per
Più rilevante
F 
franklinmanicka
India
Good Job.....
Fino a 50 USD
$
4 giorni
Tempo
P 
Risposta del venditore
Utile?C chrismixlewis
Stati Uniti
Shivani is very professional, works fast, and works hard to meet your requirements!
P Risposta del venditore
Utile?S 
soravzain
India
it was great working with him and I feel comfortable in communication.
P Risposta del venditore
Utile?A 
ahmedgazzar324
Cliente abituale
Turchia
Amazing as always! :)
P Risposta del venditore
Utile?J 
jspaine
Cliente abituale
Stati Uniti
he did a great job! definitely going to use him regular. is very patient with me and my particular and detailed instructions
P Risposta del venditore
Utile?
Recensioni
6 recensioni per questo servizio
| (6) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Consiglia a un amico
- Servizio conforme alla descrizione
Ordina per
Più rilevante
F franklinmanicka
India
Good Job.....
Fino a 50 USD
$
4 giorni
Tempo
P Risposta del venditore
Utile?C chrismixlewis
Stati Uniti
Shivani is very professional, works fast, and works hard to meet your requirements!
P Risposta del venditore
Utile?S soravzain
India
it was great working with him and I feel comfortable in communication.
P Risposta del venditore
Utile?A ahmedgazzar324
Cliente abituale
Turchia
Amazing as always! :)
P Risposta del venditore
Utile?J jspaine
Cliente abituale
Stati Uniti
he did a great job! definitely going to use him regular. is very patient with me and my particular and detailed instructions
P Risposta del venditore
Utile?
