Revisionerò il tuo manoscritto di narrativa rosa o YA
Editor di narrativa: Critica del manoscritto, copy editing, lettere di query
Informazioni su questo servizio
La tua storia è solida. Ora è il momento di far brillare la prosa.
La copy editing è il passaggio a livello di linea che corregge errori grammaticali, frasi imbarazzanti, formulazioni poco chiare, ripetizioni di parole e le piccole cose che staccano il lettore dalla storia. Quando avrò finito, il tuo manoscritto sarà più pulito, avrà un flusso più naturale e sembrerà il libro che volevi scrivere.
Cosa copre la copy editing:
- Grammatica, punteggiatura e ortografia
- Chiarezza e fluidità delle frasi
- Ripetizioni di parole e formulazioni
- Formattazione del dialogo e coerenza
- Coerenza del POV nelle scene
- Continuità interna e timeline
Cosa non copre:
- Problemi strutturali di ampio respiro (vedi il mio gig di Manuscript Critique)
- Riscrittura o ghostwriting
Sono specializzata nei generi Romance, YA e Women's Fiction, dove la voce è tutto. Pulisco la prosa senza appiattire ciò che rende il tuo stile unico.
Non sei sicuro se ti serve prima una critica o una copy edit? Scrivimi.
Lingua:
Inglese
Tipo di contenuto:
Manoscritto
Genere:
Romanzi d'amore
•
Altro
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
FAQ
Traduzione automatica.
Qual è la differenza tra editing e correzione di bozze?
La copy editing copre grammatica, chiarezza, fluidità e coerenza in tutto il testo. I pacchetti Standard e Full Polish includono un'ultima revisione di proofreading. Per una revisione esclusivamente, contattami per un preventivo personalizzato.
Riscriverai le mie frasi?
Potrei suggerire alternative per frasi poco chiare tramite modifiche tracciate, ma la scelta finale spetta sempre a te. La tua voce rimane intatta.
Cosa succede se non sono d'accordo con una modifica?
Le modifiche tracciate significano che puoi accettare o rifiutare ogni modifica singolarmente. È incluso un ciclo di domande all'autore se vuoi discutere di modifiche specifiche.
Fai una seconda revisione se rivedo dopo il tuo editing?
Una seconda revisione su un manoscritto sostanzialmente rivisto è un nuovo ordine. Domande minori sulle modifiche sono coperte dal ciclo di domande all'autore incluso.
Di quale formato di file hai bisogno?
Accetto file Microsoft Word (.docx) o Google Docs. Invia una bozza pulita senza modifiche tracciate o suggerimenti già presenti nel documento.
Il mio manoscritto contiene contenuti espliciti?
Romance e YA spesso includono temi maturi. Modifico in modo professionale e senza giudizio. Ricorda di indicare contenuti espliciti al momento dell'ordine, così posso confermare che è adatto.

