Tradurrò documenti tecnici di costruzione

Mi occuperò principalmente della traduzione di documenti tecnici di costruzione dall'inglese al giapponese e al vietnamita e viceversa. Per esempio, specifiche di progettazione, standard, disegni, istruzioni di cantiere, rapporti (investigazione del suolo, ecc.), documenti di qualità, procedure, requisiti.

Offro anche:

• calcoli dei metodi di progettazione strutturale
• simulazione di strutture 3D
• stima delle quantità