q
quocviet94

Viet H.

@quocviet94

Survey Data Assistant and EN to VI Translator

Vietnam
Vietnamita, Inglese
Alcune informazioni sono riportate in lingua inglese.
Chi sono
Hi, I'm Viet, a Vietnam-based research and data assistant with 8 years of experience supporting international organizations in agriculture and rural development (World Agroforestry, Alliance of Bioversity International & CIAT). I build survey forms in KoBoToolbox and ODK, clean and organize field data in Excel and SPSS, and translate documents from English into Vietnamese. I also coordinate field logistics and workshops in Vietnam. I deliver accurate, well-documented work on time. Please message me before ordering so we can confirm the scope.... Continua a leggere

Competenze

q
quocviet94
Viet H.
offline • 
Tempo di risposta medio: 3 ore

Consulta i miei servizi

Sondaggi
I will build your kobotoolbox or odk survey form with skip logic and validation
Traduzione
I will translate english to vietnamese for agriculture and ngo documents

Esperienza lavorativa

CGIAR

Research Assistant

CGIAR

Dec 2017 - Dec 2024 • 7 yrs

Research assistant at World Agroforestry (ICRAF) Vietnam, a CGIAR research center. Supported agriculture and agroforestry research projects: built digital survey forms in ODK, KoBoToolbox and Ona, collected and cleaned field data, ran basic analysis in SPSS and Excel, and prepared bilingual Vietnamese-English documents and reports. Also coordinated field logistics and workshops.