Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Riassumerò il tuo romanzo in una sceneggiatura avvincente
Analista di storie che trasforma romanzi mystery in sceneggiature di recap avvincenti
Analista di storie specializzato in mystery e thriller. Condenso romanzi completi (150K–250K caratteri) in sceneggiature di recap narrate di 15K–20K parole — compressione del 90% con la struttura di s...
Informazioni su questo servizio
Il tuo romanzo merita qualcosa di meglio di un semplice riassunto.
Sono un analista di storie specializzato in mistery, thriller e crime fiction. Riduco romanzi completi in sceneggiature di recap che mantengono vivo il suspense, l’ordine delle rivelazioni, gli indizi nascosti, le emozioni, tutto intatto con il 90% di compressione.
COSA OTTIENI
- Una sceneggiatura narrata pronta per canali YouTube di recap, podcast o adattamenti audio
- Struttura di suspense preservata, niente trama in stile Wikipedia
- Inglese pulito, coinvolgente, scritto per la comunicazione orale
IL MIO TRACK RECORD
Ho condensato crime fiction di tre paesi: Keigo Higashino (Giappone), la serie "Evil Minds" di Lei Mi e i thriller forensi di Qin Ming (Cina), e Agatha Christie (Regno Unito). È disponibile un esempio completo di 22 pagine nel mio portfolio.
PERCHÉ ME
Un mistero vive o muore sulla gestione delle informazioni. Mappo ogni rivelazione e falso indizio prima di tagliare una scena, così la versione condensata costruisce tensione come l’originale.
Parlo cinese madrelingua: lavoro anche direttamente con web novel cinesi, una fonte in rapida crescita di IP di crime e suspense adattabili.
Inviami il tuo libro. Ti restituirò il suo miglior 10%.
Genere:
Horror/Thriller
•
Narrativa
•
Mistero
•
Fantasy
•
True crime
Lingua:
Altro
Tipo di libro:
Narrativa
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
FAQ
Traduzione automatica.
Cosa ti serve da me per iniziare?
Il file del romanzo (PDF, EPUB o DOCX) in inglese o cinese, il conteggio delle parole desiderato e dove verrà usata la sceneggiatura (YouTube, podcast, ecc.). È tutto.
Puoi lavorare con romanzi cinesi?
Sì — sono madrelingua cinese. Leggo il cinese originale e consegno una sceneggiatura in inglese rifinita. Niente intermediari di traduzione.
La sceneggiatura spoilerà il finale?
A tua scelta. Per impostazione predefinita preservo l’arco completo, incluso il finale, ma posso lasciarlo come un cliffhanger per spingere i lettori al libro originale — basta dirmelo.
Usi l'AI per scrivere gli script?
L’analisi della storia, la struttura e le decisioni di condensazione sono tutte opera mia — questa è l’arte. Uso strumenti AI solo per aiutare con la rifinitura dell’inglese, e rivedo ogni riga.
