I will manually rewrite machine translated or ai generated chinese

Did you use Google Translate or ChatGPT to translate into Chinese, but the result sounds awkward or robotic? I can help you polish it!

As a native Chinese speaker with a strong background in content editing and localization, I offer manual post-editing for machine-translated or AI-generated Chinese. My service ensures your content sounds clear, natural, and culturally appropriate.

️ What I Do

• Fix unnatural sentence structure
• Remove machine-like or literal translations
• Improve flow, tone, and accuracy
• Ensure native-level readability and clarity

 Perfect for:

• Google/AI translated documents
• Product descriptions
• Blog posts & websites
• Casual chat or business copy
• Any AI-generated Chinese that needs polishing

I'm a native Chinese speaker with a university education in China and experience in content writing, translation, and localization. I offer manual English to Chinese translation that goes beyond word-for-word conversion delivering smooth, culturally appropriate Chinese.

I'd be happy to provide a free sample (100 words) before starting.

Please send your document before ordering,so we can review the content and quote based on complexity and length.